Hotels in Portsmouth, NH

40 verfügbare Hotelangebote

2 Nächte
2
1
  • airbnb
  • booking
  • fewodirekt
  • tuivillas
  • expedia
  • edomizil
  • homestay
  • traumferienwohnungen
  • zenhotels
  • hostelworld
  • interhome
  • tripadvisor
Hotels Portsmouth, NH
Wähle die perfekte Ferienunterkunft
Preis pro Nacht
Unterkunftsart
Bewertungen

40 Portsmouth, NH beste Hotels

Die besten Luxushotels in Portsmouth, NH (4 und 5 Sterne)

Unter den 40 Unterkünfte in Portsmouth, NH, findest du hier die 4 besten Luxushotels.

The Nevada - Portsmouth, NH
9.0 47 Bewertungen
Portsmouth, NH
07/10 – 11/10
281 €/Nacht1124 € für 4

The Nevada

1 2
Hotel , York
Das Hotel The Nevada liegt in York, nur wenige Gehminuten vom Long Sands Beach entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne Küste zu erkunden. Das Hotel verfügt über 5 Sterne und bietet seinen Gästen einen komfortablen Aufenthalt.
Die Unterkunft bietet ein gemütliches Zimmer mit 23 Quadratmetern Fläche und Platz für bis zu drei Personen. Gäste können sich im Garten entspannen, den Pool genießen, im Restaurant speisen oder auf der Terrasse die Aussicht genießen.
Ac Hotel By Marriott Portsmouth Downtown/waterfront - Portsmouth, NH
9.1 1668 Bewertungen
Portsmouth, NH
14/08 – 16/08
438 €/Nacht876 € für 2

Ac Hotel By Marriott Portsmouth Downtown/waterfront

1 2
Hotel , Portsmouth
Das AC Hotel by Marriott Portsmouth Downtown/Waterfront liegt im Herzen von Portsmouth, nur 6 Kilometer vom Portsmouth International Airport entfernt und ist umgeben von zahlreichen Restaurants, Geschäften und historischen Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist mit 4 Sternen ausgezeichnet und bietet seinen Gästen eine hervorragende Unterkunft.
Das Hotel verfügt über moderne Annehmlichkeiten wie ein Fitnesscenter, eine Gemeinschaftslounge und ein Restaurant. Gäste können sich im hoteleigenen Restaurant oder in der Bar entspannen und die Aussicht auf den Hafen genießen.
The Hotel Portsmouth - Downtown - Portsmouth, NH
9.1 1710 Bewertungen
Portsmouth, NH
29/07 – 01/08
326 €/Nacht978 € für 3

The Hotel Portsmouth - Downtown

1 2
Hotel , Portsmouth
Das Hotel Portsmouth liegt im Herzen von Portsmouth, nur wenige Gehminuten vom Marktplatz und etwa 1 Kilometer vom Prescott Park am Wasser entfernt. Das Hotel ist ein charmantes viktorianisches Herrenhaus mit 4 Sternen und bietet seinen Gästen ein einzigartiges Ambiente. Die Gäste bewerten das Hotel durchweg als ausgezeichnet.
Das Hotel bietet seinen Gästen einen gemütlichen Salon im viktorianischen Stil. Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenloses WLAN, ein kontinentales Frühstück, Parkplätze und ein Restaurant.
Garrison Hotel & Suites Dover-portsmouth, An Ascend Collection Hotel - Portsmouth, NH
9.4 3566 Bewertungen
Portsmouth, NH
27/06 – 28/06
231 €/Nachtfür 1 Nacht

Garrison Hotel & Suites Dover-portsmouth, An Ascend Collection Hotel

1 2
Hotel , Dover
Das "The Garrison Hotel & Suites Dover-Durham, Ascend Hotel Collection" liegt nur 10 Kilometer vom Salmon Falls Mill Historic District entfernt in Dover. Das Hotel hat 2 Sterne und wird von Gästen hervorragend bewertet.
Die Unterkunft bietet 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer. Genießen Sie den Garten, das Fitnesscenter und den Swimmingpool.

Die besten Hotels mit Pool in Portsmouth, NH

Unter den 40 Unterkünfte in Portsmouth, NH, findest du hier die 4 besten Hotels mit Pool.

Quality Inn Portsmouth - Portsmouth, NH
8.5 1412 Bewertungen
Portsmouth, NH
27/06 – 28/06
240 €/Nachtfür 1 Nacht

Quality Inn Portsmouth

1 2
Hotel , Portsmouth
Das Quality Inn Portsmouth liegt etwa einen Kilometer außerhalb der Stadt, in der Nähe des Wasserparks Water Country und in kurzer Entfernung zur historischen Innenstadt von Portsmouth. Das Hotel ist mit drei Sternen ausgezeichnet und hat sehr gute Bewertungen von Gästen erhalten.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit Kaffeemaschine, Haartrockner, Mikrowelle, Kühlschrank und Kabelfernsehen mit HBO. Das Hotel bietet außerdem einen Innenpool, einen Whirlpool, ein Fitnessstudio, ein Restaurant und eine Bar.
Fairfield Inn Portsmouth Seacoast - Portsmouth, NH
8.5 1755 Bewertungen
Portsmouth, NH
07/10 – 12/10
169 €/Nacht845 € für 5

Fairfield Inn Portsmouth Seacoast

1 2
Hotel , Portsmouth
Das Fairfield Inn Portsmouth Seacoast liegt nur einen Kilometer von der Innenstadt von Portsmouth entfernt und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel und wird von Gästen mit "sehr gut" bewertet.
Die Zimmer sind modern und farbenfroh eingerichtet. Das Hotel bietet außerdem einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.
Hampton Inn Dover - Portsmouth, NH
8.9 1238 Bewertungen
Portsmouth, NH
07/10 – 11/10
257 €/Nacht1028 € für 4

Hampton Inn Dover

1 2
Hotel , Dover
Das Hampton Inn Dover liegt in der historischen Stadt Dover, New Hampshire, etwa 100 Kilometer von Boston entfernt. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel und bietet seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt. Die Bewertungen der Gäste sind sehr gut.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit einem Badezimmer. Es gibt auch einen Pool, ein Fitnessstudio, einen Garten und ein Restaurant.
Holiday Inn Portsmouth By Ihg - Portsmouth, NH
8.0 1425 Bewertungen
Portsmouth, NH
26/06 – 27/06
215 €/Nachtfür 1 Nacht

Holiday Inn Portsmouth By Ihg

1 2
Hotel , Portsmouth
Das Holiday Inn Portsmouth By IHG liegt etwa 5 Kilometer vom Portsmouth International Airport Pease entfernt und ist günstig gelegen in der Nähe von Water Country Waterpark (5 Minuten Fahrt).
Das Hotel bietet einen Innenpool, ein Fitnessstudio und Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN; Restaurant Table 21 serviert italienische, amerikanische und Meeresfrüchtegerichte.

Häufig gestellte Fragen zu hotels in Portsmouth, NH

  • Was sind die besten Sehenswürdigkeiten in Portsmouth, New Hampshire, und Umgebung?

    Portsmouth bietet viele Highlights! Die historische Altstadt mit ihren wunderschön erhaltenen Häusern aus dem 18. Jahrhundert ist ein Muss. Man sollte unbedingt Strawbery Banke Museum besuchen, ein lebendiges Geschichtsmuseum, das die Geschichte der Stadt über Jahrhunderte zeigt. Auch die USS Albacore, ein U-Boot der kalten Kriegsepoche, ist sehr sehenswert. In der Umgebung findet man den Odiorne Point State Park mit fantastischen Küstenwanderwegen und Ausblicken auf den Atlantik. Für Kunstinteressierte ist das Prescott Park Arts Festival im Sommer ein besonderes Erlebnis.
  • Was sind die besten Hotels mit einem Pool Portsmouth, NH?

  • Welche Gegend in Portsmouth, New Hampshire, ist eine gute Wahl für ein Hotel?

    Die Altstadt von Portsmouth ist ideal für einen Aufenthalt. Viele Hotels befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäften. Der Hafenbereich ist ebenfalls sehr beliebt und bietet einen wunderschönen Blick aufs Wasser. Man findet dort Hotels verschiedener Kategorien, von Boutique-Hotels bis zu größeren Kettenhotels.
  • Welche sind die beliebtesten 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels Portsmouth, NH?

    Unter den 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels Portsmouth, NH sind Residence Inn By Marriott Portsmouth Downtown, Hampton Inn Portsmouth Central und Fairfield Inn Portsmouth Seacoast die am meisten gewählten von Reisenden.

  • Was sind die günstigsten Attraktionen in Portsmouth, New Hampshire?

    Ein Spaziergang durch die historische Altstadt ist kostenlos und bietet einen tollen Einblick in die Architektur und Geschichte. Auch der Prescott Park ist öffentlich zugänglich und bietet schöne Grünflächen und einen Blick auf den Piscataqua River. Eine Wanderung auf den Odiorne Point State Park-Wanderwegen ist ebenfalls kostenfrei und belohnt mit herrlichen Ausblicken.
  • Was sind die besten Luxushotels Portsmouth, NH?

  • Wie können Reisende während einer Woche in Portsmouth, New Hampshire, entspannen?

    Eine Woche in Portsmouth bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung. Man kann am Strand von Odiorne Point relaxen, eine Bootsfahrt auf dem Piscataqua River unternehmen oder einfach durch die charmanten Straßen der Altstadt schlendern. Das Prescott Park bietet Picknickmöglichkeiten und einen ruhigen Rückzugsort. Auch die zahlreichen Cafés und Restaurants laden zum Verweilen ein.
  • Was sind die besten familienfreundlichen Hotels Portsmouth, NH?

  • Wo findet man in Portsmouth, New Hampshire, die beste traditionelle lokale Küche?

    Portsmouth bietet eine vielfältige Gastroszene. Für traditionelle, lokale Küche empfehle ich das Black Trumpet Bistro für moderne amerikanische Küche mit regionalen Zutaten oder The Friendly Toast für ein Frühstück oder Brunch mit einzigartigem Flair. Auch viele kleinere Restaurants in der Altstadt bieten regionale Spezialitäten an.
  • Was sind die besten haustierfreundlichen Hotels Portsmouth, NH?

  • Welche Arten von Hotels findet man in Portsmouth, New Hampshire?

    Die Auswahl reicht von kleinen, charmanten Boutique-Hotels in der Altstadt bis hin zu größeren Hotels mit vielen Annehmlichkeiten. Es gibt auch Bed & Breakfasts für einen persönlicheren Aufenthalt.
  • Was sind die besten Hotels mit Whirlpool Portsmouth, NH?

  • Wann ist die beste Zeit, um ein Hotel in Portsmouth, New Hampshire, zu buchen?

    Die beste Reisezeit ist im Frühling und Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die Touristenströme geringer sind. Im Sommer kann es sehr voll werden, daher sollte man dann frühzeitig buchen. Für die Feiertage und das Prescott Park Arts Festival sollte man ebenfalls frühzeitig buchen.
  • Welche Annehmlichkeiten bieten die Hotelzimmer in Portsmouth, New Hampshire, normalerweise?

    Die Ausstattung der Hotelzimmer variiert je nach Hotel und Kategorie. Viele Hotels bieten kostenloses WLAN, einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer. Einige Hotels verfügen auch über einen Pool oder Fitnessraum.
  • Welche haustierfreundlichen Aktivitäten gibt es in Portsmouth, New Hampshire?

    Ein Spaziergang entlang des Küstenwegs im Odiorne Point State Park ist ideal für Haustierbesitzer. Viele Restaurants in der Altstadt haben Außenbereiche, in denen Hunde erlaubt sind. Man sollte aber immer die jeweiligen Regeln der einzelnen Lokale beachten.

Reiseziele in der Nähe

Die besten Hotels in Portsmouth, NH mit Klimaanlage

Residence Inn By Marriott Portsmouth Downtown - Portsmouth, NH
8.9 1519 Bewertungen
Portsmouth, NH
27/06 – 28/06
422 €/Nachtfür 1 Nacht

Residence Inn By Marriott Portsmouth Downtown

1 2
Hotel , Portsmouth
Das Residence Inn By Marriott Portsmouth Downtown liegt in der Nähe des Portsmouth Harbor Events & Conference Center, nur wenige Kilometer von der Innenstadt von Portsmouth entfernt. Das Hotel hat 3 Sterne und wird von Reisenden mit "exzellent" bewertet.
Die Unterkunft bietet geräumige Suiten mit gut ausgestatteten Küchen. Außerdem gibt es einen Fitnessbereich, einen Innenpool, einen Garten und ein Restaurant.
Treadwell Mansion - Portsmouth, NH
Portsmouth, NH
07/10 – 11/10
310 €/Nacht1240 € für 4

Treadwell Mansion

1 2
Hotel , Portsmouth
Das 5-Sterne-Hotel Treadwell Mansion in Portsmouth bietet eine luxuriöse Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und liegt 6,4 km vom Water Country und 6,9 km vom Portsmouth International at Pease Airport entfernt.
Diese Unterkunft verfügt über eine Fläche von 32 Quadratmetern, ein Badezimmer und bietet auf Wunsch Zimmer mit Kochnischen, die mit Kühlschrank, Geschirrspüler und Backofen ausgestattet sind, sowie Privatparkplätze gegen Aufpreis.
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown - Portsmouth, NH
9.3 2672 Bewertungen
Portsmouth, NH
27/06 – 28/06
551 €/Nachtfür 1 Nacht

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

1 2
Hotel , Portsmouth
Das Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown liegt im Herzen der Innenstadt von Portsmouth, nur 4 Kilometer vom Strawbery Banke Museum und 7 Kilometer von den Kittery Outlets entfernt. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel und wird von Gästen als sehr gut bewertet.
Die Unterkunft bietet komfortable Zimmer mit allen wichtigen Annehmlichkeiten. Zu den Highlights gehören ein Innenpool, ein Fitnesscenter, ein Restaurant und eine Bar.
Howard Johnson By Wyndham Portsmouth - Portsmouth, NH
8.4 1630 Bewertungen
Portsmouth, NH
11/08 – 13/08
159 €/Nacht318 € für 2

Howard Johnson By Wyndham Portsmouth

1 4
Hotel , Portsmouth
Das Howard Johnson By Wyndham Portsmouth liegt nur 5,1 Kilometer vom Portsmouth International Airport entfernt und ist somit ideal für Reisende, die mit dem Flugzeug anreisen. Das Hotel ist ein 2-Sterne-Hotel und wird von Gästen mit "sehr gut" bewertet.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit kostenlosem WLAN, Kabelfernsehen, Sitzgelegenheiten, Schreibtischen, Haartrocknern, Mikrowellen und Kühlschränken. Es gibt auch einen Fitnessraum, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Geldautomaten, kostenlose lokale Anrufe und Verkaufsautomaten.

Die besten Hotels in Portsmouth, NH mit Balkon

The Foreside Inn - Portsmouth, NH
Portsmouth, NH
12/07 – 14/07
347 €/Nacht694 € für 2

The Foreside Inn

1 2
Hotel , Kittery
Das Foreside Inn in Kittery, Maine bietet Reisenden eine Unterkunft mit Parkplatz und Balkon.
Das Gasthaus verfügt über Zimmer mit jeweils einem Badezimmer, Fernseher und Mikrowelle; es eignet sich für Einzelpersonen oder Paare.
Dockside Guest Quarters - Portsmouth, NH
8.3 508 Bewertungen
Portsmouth, NH
07/10 – 11/10
466 €/Nacht1864 € für 4

Dockside Guest Quarters

1 2
Hotel , York
Das Dockside Guest Quarters liegt in York, direkt am Hafen und nur 2,4 Kilometer vom York Golf & Tennis Club entfernt. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel und erhält von Gästen sehr gute Bewertungen.
Die Unterkunft bietet komfortable Zimmer mit Balkon und Blick auf den Hafen. Gäste können sich im Garten entspannen, im Restaurant essen, die Bar besuchen oder am Strand spazieren gehen.
Home2 Suites By Hilton Kittery - Portsmouth, NH
9.5 47 Bewertungen
Portsmouth, NH
14/08 – 16/08
306 €/Nacht612 € für 2

Home2 Suites By Hilton Kittery

1 2
Hotel , Kittery
Das Home2 Suites By Hilton Kittery liegt in Kittery, Maine, etwa 22 Kilometer von Ogunquit und seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Ogunquit Playhouse und dem Ogunquit Museum of American Art entfernt.
Die Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer mit Fernseher und einen Fitnessbereich; der Portsmouth International at Pease Airport ist 11 Kilometer entfernt.
Perfect First Floor Oceanfront Room! - Portsmouth, NH
9.4 3 Bewertungen
Portsmouth, NH
07/10 – 11/10
234 €/Nacht936 € für 4

Perfect First Floor Oceanfront Room!

1 2
Hotel , Hampton
Dieses Hampton Beach Ferienhaus liegt nur wenige Schritte vom North Beach entfernt und ist ca. 3,2 Kilometer von Plaice Cove und North Hampton Beach entfernt.
Das 28 Quadratmeter große Haus bietet ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und Platz für zwei Gäste; WLAN, einen Patio und Parkmöglichkeiten sind vorhanden.
©2026 cozycozy.com