Search the best hotels in Dillenburg from 100+ sites!

Fiester Hannes in Burbach, Germany offers convenient access to nearby mountains like Fuchskaute (7.4 miles) and Stegskopf (8.6 miles), and is located 28 miles from Stadthallen Wetzlar.
This family-friendly inn features one bedroom, one bathroom, and accommodates up to three guests, with amenities including a restaurant, free parking, a terrace, a garden, and free Wi-Fi.

Hotel Fünf10 is conveniently located in Netphen, just 7.6 miles from Siegrlandhalle and close to popular hiking and cycling trails. Guests have consistently praised the hotel's location, cleanliness, and overall experience, giving it very good ratings.
The hotel offers a variety of amenities and activities for guests to enjoy, including a swimming pool, terrace, garden, and restaurant. Guests can also take advantage of free parking, Wi-Fi, and a tour desk.

The LDK Hotel by WMM Hotels is located in Eschenburg, about 22 miles from Stegskopf Mountain and 29 miles from Stadthallen Wetzlar.
The hotel offers comfortable rooms with a desk, flat-screen TV, private bathroom, and a refrigerator, perfect for a relaxing stay with up to three guests in its 260 square foot space.

Hotel Gutshof Herborn is located in Herborn, a charming town just 22 miles from Marburg an der Lahn and Limburg an der Lahn, offering easy access to the region's attractions. The 4-star hotel has received very good user ratings for its location, cleanliness, and overall experience.
This family-friendly lodging offers comfortable rooms with modern amenities like flat-screen TVs, free Wi-Fi, and private bathrooms. Guests can enjoy a range of amenities, including a restaurant, bar, fitness center, tennis court, spa, sauna, and a peaceful garden with a terrace.

The Hbr Hotel By Wmm Hotels is located in Herborn, a short drive from the Fuchskaute and Stegskopf mountains, offering easy access to scenic nature. The hotel has received very good ratings for user experience, cleanliness, and location.
Each room in the hotel has a floor area of 260 square feet and can accommodate up to two guests. The hotel offers amenities like free Wi-Fi, free parking, a comfortable layout, and a convenient location close to historical landmarks and Frankfurt Airport.

Hotel-windeck in Burbach offers pet-friendly accommodations with free on-site parking and complimentary WiFi, featuring comfortable rooms with private bathrooms, hairdryers, work desks, showers, and TVs.
This lodge is located 9.3 miles from Fuchskaute and Stegskopf mountains and 19 miles from Westerburg Castle, with multilingual reception staff available.

Schloss Hotel Herborn, a 4-star hotel, is situated in the charming Old Town of Herborn, near Herborn Castle and the River Dill. Guests appreciate its excellent location and rate it as very good.
The hotel offers spacious, classically decorated rooms with private bathrooms. Guests can enjoy wellness treatments and complimentary use of the sauna and steam room. The Westerwaldstubb restaurant serves regional cuisine, and the cozy coffee bar in the lobby is a great place to relax. The hotel is also an ideal base for exploring the surrounding countryside, with hiking, cycling, and walking trails nearby.

Hotel Bartmanns Haus is a family-friendly hotel in the heart of Dillenburg, a 10-minute walk from Lahn-Dill Highlands Nature Park and Wilhelmsturm. It is conveniently located near Dillenburg Station and offers free self-parking.
With a very good user rating and an excellent location rating, Hotel Bartmanns Haus offers 1 bedroom, 1 bathroom, a restaurant, a bar, room service, a concierge service, free WiFi, and a terrace or balcony. Guests can also enjoy laundry facilities, multilingual staff, and complimentary newspapers.

Hotel Zum Löwen Herborn is conveniently located in Herborn, just 11 miles from Fuchskaute mountain and 17 miles from both Stadthallen Wetzlar and Buderus Arena Wetzlar. This hotel has received excellent ratings for its location, cleanliness, and overall experience.
The hotel offers comfortable rooms with a floor area of 390 square feet, each featuring a private bathroom and a flat-screen TV. Guests can enjoy amenities like air conditioning, a terrace, a restaurant, a bar, and free Wi-Fi, as well as a delicious breakfast buffet.

Hotel Forsthaus Lahnquelle in Netphen, Germany offers a peaceful retreat approximately 24 miles from Stegskopf mountain and 25 miles from Fuchskaute mountain.
This family-friendly inn boasts a spa, fitness center, restaurant, and bar, plus amenities including a jacuzzi, sauna, and free Wi-Fi; nearby activities include hiking, skiing, and cycling.

The Boardinghouse Breitscheid is located in the village of Breitscheid, just 7 miles from the Fuchskaute mountain and 11 miles from the Stegskopf mountain, making it a great base for exploring the surrounding area. Guests have consistently rated the hotel as very good for its location, cleanliness, and overall experience.
The lodging offers a peaceful rural setting with garden views and a terrace. Amenities include a restaurant serving local cuisine, free parking, free Wi-Fi, and modern rooms with flat-screen TVs, private bathrooms, and electric teapots.

Hotel Restaurant Bauernstube in Eschenburg provides a base for exploring the area, located 27 miles from Stadthallen Wetzlar and 20 miles from Stegskopf and Fuchskaute mountains.
This inn offers free private parking, on-site dining at its restaurant and bar, free WiFi, and some rooms feature a balcony, with hiking opportunities nearby and a check-out time between 7:00 AM and 10:30 AM.