A CampZero Active Luxury Resort szálloda Champolucban található, mindössze 1,5 kilométerre a Champoluc és Frachey sífelvonóktól. Az 5 csillagos szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálloda modern és kényelmes szobákkal rendelkezik. A szálloda számos kényelmi szolgáltatást kínál, beleértve a wellness központot szaunával, a fedett medencét, a fitnesztermet, a bárt és az éttermet.
9.1 467 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/08 – 08/22
93 945 Ft/éj14 éj 1 315 230 Ft
Hotel Le Clocher
1 3
szálloda , Ayas
A Hotel Le Clocher Ayasban található, mindössze 200 méterre az Antagnod lejtőitől, és 6 kilométerre a Champoluc síközponttól. A szálloda 3 csillagos besorolású, és kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálloda hangulatos, alpesi stílusban berendezett szobákat kínál. A vendégek élvezhetik a teraszról nyíló lélegzetelállító kilátást a Monte Rosára, valamint a fitnesz központot, a bárt és a szobaszervizt.
8.8 52 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/11 – 07/17
125 243 Ft/éj6 éj 751 458 Ft
Maison Poluc Boutique Hotel
2 4
szálloda , Ayas
A Maison Poluc Boutique Hotel Champoluc-ban található, Ajasban, kb. 3,8 kilométerre az Antagnod-i Szent Márton-templomtól. A 4 csillagos szálloda medencével, szaunával, fitneszteremmel és wellness-részleggel (szezonális nyitvatartással) rendelkezik, egy hálószobás és egy fürdőszobás apartmannal.
9.2 119 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/11 – 07/17
99 118 Ft/éj6 éj 594 708 Ft
Meublè Lo Miete Viei
2 4
szálloda , Ayas
A "Lo Miete Viei" szálláshely Ayasban található, 3 kilométerre a városközponttól, a Klein Matterhorn, Breithorn és Dufourspitze csúcsok közelében. A szálláshely kiváló értékeléseket kapott a vendégektől, akik dicsérték a tisztaságot, a helyszínt és a barátságos légkört. A szálláshely egy hálószobával és fürdőszobával rendelkezik, valamint teraszt, kertet és parkolót is kínál. A vendégek ingyenes Wi-Fi-t, zuhanyzót, televíziót és egyéb kényelmi szolgáltatásokat élvezhetnek.
8.6 265 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/22 – 08/29
129 259 Ft/éj7 éj 904 813 Ft
Albergo Villa Anna Maria
2 4
szálloda , Ayas
Az Albergo Villa Anna Maria egy rusztikus hegyi szálláshely, Champoluc központjától mindössze néhány kilométerre, a csendes erdő szélén. A 3 csillagos szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől, és remek helyszín egy nyugodt és természetközeli pihenésre. A szálláshelyen egy rusztikus hangulatú étterem és bár is található, ahol a helyi specialitásokat kóstolhatod. A teraszon vagy a kertben pedig élvezheted a gyönyörű kilátást a környező hegyekre, miközben a szabadtéri jacuzziban pihenhetsz.
9.0 188 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
32 005 Ft/éj3 éj 96 015 Ft
Hotel Mont Nery
1 2
szálloda , Challand-Saint-Anselme
A Hotel Mont Nery Challand-Saint-Anselme-ben található, mindössze 16 kilométerre a Monte Rosa sípályáktól, és 30 percre Aostától. A szálláshely 2 csillagos besorolást kapott, és a vendégek nagyon jónak ítélték. A szálloda hangulatos, hagyományos stílusban épült. A szálláshelyen van terasz, étterem, bár, parkoló és ingyenes Wi-Fi hozzáférés, valamint reggeli büfét is kínálnak.
8.8 312 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
58 159 Ft/éj3 éj 174 477 Ft
Hotel Monterosa
1 2
szálloda , Alagna Valsesia
A Hotel Monterosa Alagna Valsesia központjában található, mindössze 150 méterre a Pianalunga felvonótól, amely a Monterosa síterületre vezet. A szálláshely 3 csillagos, és a vendégek nagyon jó értékeléseket adtak neki. A családi hangulatú szálloda kényelmes szobákat kínál, saját fürdőszobával, TV-vel és ingyenes wifivel. A vendégek élvezhetik a teraszt, a szaunát, a bárt, az éttermet és a parkolót is.
8.3 213 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/19 – 07/25
73 041 Ft/éj6 éj 438 246 Ft
Hotel La Villa Della Regina
1 2
szálloda , Gressoney-La-Trinité
A Hotel La Villa Della Regina a Monterosa síterületen található, mindössze 30 méterre a legközelebbi sífelvonótól, és egy rövid sétára a síbérlőtől, bároktól és éttermektől. A szállás nagyon jó értékelést kapott, a helyszín kiváló, a tisztaság pedig szintén nagyon jó. A szálloda egy történelmi épületben található, amely 1876-ból származik. Kínálnak szaunát, éttermet, bárt, szobaszervizt, terasz/erkélyt, kertet, játszóteret, valamint ingyenes parkolót.
8.7 658 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/16 – 08/30
130 255 Ft/éj14 éj 1 823 570 Ft
Santa San
2 5
szálloda , Ayas
A Santa San egy hegyi ház, Antagnodban, Ayasban, 1709 méter magasan, a Monterosa síterület felvonói közelében. A 3 csillagos szálláshely nagyon jó vendégértékeléssel rendelkezik. A Santa San családias hangulatú, így tökéletes választás lehet a családok számára. A szálláshelyen terasz, kert, wellness részleg, étterem és bár is van, valamint ingyenes parkolási lehetőség is biztosított.
8.7 469 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
31 728 Ft/éj3 éj 95 184 Ft
Hotel Le Soleil
1 2
szálloda , Challand-Saint-Anselme
A Hotel Le Soleil Challand-Saint-Anselme-ben található, mindössze 160 méterre a Val d'Ayas síterülettől és 4,2 kilométerre a Lago Di Villa-tól, egy bájos hegyi faluban. A háromcsillagos szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálloda kellemes, családi hangulatú. Számos kényelmi szolgáltatást kínál, mint például étterem, bár, fitneszterem, terasz és kert. A síelés szerelmeseinek a síelésre és síelésről való leszállásra is lehetőségük van.
8.6 142 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/17 – 07/18
47 435 Ft/éj1 éjszaka
Indren Hus
1 2
szálloda , Alagna Valsesia
Az Indren Hus szálloda Alagna Valsesia központjában található, mindössze 500 méterre a sífelvonóktól és kevesebb, mint 300 méterre a város főbb látnivalóitól. A 22 négyzetméteres szobákban egy hálószoba és egy fürdőszoba található, valamint a szálloda szaunát, éttermet, bárt és terasz/erkélyt is kínál.
9.0 160 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/16 – 07/18
270 186 Ft/éj2 éj 540 372 Ft
Nh Collection Alagna Mirtillo Rosso
2 4
szálloda , Alagna Valsesia
Alagna Valsesia-ban, a Monterosa síterep közelében, pontosabban 3,9 km-re található a Mirtillo Rosso Family Hotel. A 4 csillagos szállodában uszoda, szauna, fitneszterem és játszótér is várja a családokat, valamint számos szabadtéri programlehetőség is elérhető a környéken.
Gressoney-Saint-Jean legjobb luxushotelei (4 és 5 csillagosak)
Gressoney-Saint-Jean 65 szállodája közül itt találod a 4 legjobb luxus hotelt
9.1 58 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
103 729 Ft/éj3 éj 311 187 Ft
Sport Hotel Rudolf
1 2
szálloda , Gressoney-Saint-Jean
A Sport Hotel Rudolf Gressoney-Saint-Jeanban található, a sípályák és a falu központja közelében. A szálloda négycsillagos besorolású, és a vendégek által "nagyon jónak" ítélték. A hotel kényelmes szobákat kínál, amelyek többsége erkéllyel rendelkezik, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a környező hegyekre. A vendégek élvezhetik a kertben, a teraszon vagy a közös társalgóban a friss hegyi levegőt, valamint a szálloda éttermében és bárjában ízletes ételeket és italokat fogyaszthatnak.
8.8 206 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
70 689 Ft/éj3 éj 212 067 Ft
Hotel La Rouja
1 2
szálloda , Ayas
A Hotel La Rouja Ayasban, Champolucban található, 2 méterrel a tengerszint felett. A szálláshely 27 kilométerre fekszik Verres és Issogne váraitól, 37 kilométerre a Bard erődétől, és 93 kilométerre a Pré Saint-Didier fürdőtől. A 4 csillagos szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálláshely hangulatos, hagyományos Aosta-völgyi stílusban épült, fából és kőből. Kiváló szolgáltatásokat kínál, mint például egy hangulatos társalgót kandallóval, teraszt hegyi kilátással, márvány fürdőszobákat kromoterápiával, éttermet helyi ételekkel, teniszpályát, ingyenes parkolót és reggeli büfét.
8.9 640 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/15 – 08/29
234 079 Ft/éj14 éj 3 277 106 Ft
Chalet Du Lys Hotel & Spa
2 4
szálloda , Gressoney-La-Trinité
A Chalet Du Lys Hotel & Spa Gressoney-La-Trinitében, Tschavalban található, mindössze 150 méterre a Saint Anna felvonótól, és 2 kilométerre a városközponttól. A 4 csillagos szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálloda családi hangulatú, és minden igényt kielégítő kényelmet nyújt. A vendégek élvezhetik a wellness-részleget, a szaunát, a jakuzzit, a fedett medencét és a fitnesztermet.
9.2 91 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/17 – 07/19
241 601 Ft/éj2 éj 483 202 Ft
Hotel Breithorn
2 5
szálloda , Ayas
A Hotel Breithorn egy 4 csillagos szálloda Champolucban, mindössze 6,3 kilométerre az Antagnod-i Szent Márton templomtól. A szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől, és nagyszerű helyszínen található. A szálláshely 1 hálószobával és 1 fürdőszobával rendelkezik, így 2 vendég számára ideális. A Hotel Breithorn szaunával, jakuzzival, terasszal, étteremmel, bárral és szobaszervizzel is rendelkezik, így a vendégek kényelmesen és élvezetesen tölthetik itt az idejüket.
Gressoney-Saint-Jean legjobb hotelei étteremmel
9.1 168 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/19 – 07/25
70 710 Ft/éj6 éj 424 260 Ft
Edelweiss Hotel Champoluc
1 2
szálloda , Ayas
Az Edelweiss Hotel Champoluc Champolucban található, egy népszerű síközpontban, mindössze 1,8 kilométerre a Monterosától és 14 kilométerre Antagnodtól. A hotel kiváló értékeléseket kapott a vendégektől, különösen a tisztaság, a helyszín és az általános élmény tekintetében. A szálláshely egy hálószobával és egy fürdőszobával rendelkezik, és 2 fő befogadására alkalmas. A vendégek élvezhetik a kényelmet a wellness-részlegben, a jakuzziban, a teraszon, a kertben és a bárban, valamint kihasználhatják a síelés és más szabadtéri tevékenységek lehetőségét a környéken.
8.7 21 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/20 – 07/31
83 012 Ft/éj11 éj 913 132 Ft
Affittacamere Genzianella
2 3
szálloda , Gressoney-Saint-Jean
Gressoney-Saint-Jeanban, a Weismatten sípályától 0,7 km-re, a városközponttól 1,4 km-re található az Affittacamere Genzianella nevű panzió. Egy hálószobás, egy fürdőszobás szálláshely, saját parkolóval, ingyenes reggelivel (sütemények, péksütemények, lekvárok) és ingyenes wifivel a recepción; télen fűtött sílerakat is rendelkezésre áll.
9.1 548 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
07/13 – 07/17
129 562 Ft/éj4 éj 518 248 Ft
Hotel Petit Tournalin
2 3
szálloda , Ayas
A Hotel Petit Tournalin Ayasban található, kevesebb, mint 1 kilométerre a Champoluc - Crest felvonótól, gyönyörű kilátással a Monte Rosa hegyre és a zöld környezetre. A szálloda 3 csillagos minősítéssel rendelkezik, és a vendégek kiváló értékelést adtak neki. A szálloda családias hangulatú, és tökéletes hely a pihenésre és a kikapcsolódásra. A szálloda számos kényelmi szolgáltatást kínál, beleértve a jakuzzit, a szaunát, a fitnesztermet, a teraszt, a kertet és a bárt.
8.7 318 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/01 – 08/15
102 839 Ft/éj14 éj 1 439 746 Ft
Alpine Forest Hotel & Restaurant
1 3
szálloda , Ayas
Az Alpine Forest Hotel Champolucban található, mindössze 4,5 kilométerre a San Martino di Antagnod templomtól. A szálloda 3 csillagos besorolást kapott, és a vendégek véleménye alapján nagyon jó értékelést kapott. A szálláshely egy kellemes kerttel rendelkezik, és remek kiindulópont a környék felfedezéséhez. A szálloda étteremmel, bárral és terasszal is rendelkezik, és a vendégek igénybe vehetik a szobaszervizt és a concierge szolgáltatást is.
Gyakran ismételt kérdések a Gressoney-Saint-Jean területén lévő hotelekkel kapcsolatban
Melyek a legnépszerűbb nevezetességek Gressoney-Saint-Jeanban és környékén?
Gressoney-Saint-Jeanban a legnagyobb vonzerő kétségkívül a lélegzetelállító alpesi táj. A hegyvidéki séták és túrázási lehetőségek nagyon népszerűek, különösen a Monte Rosa-hegység látványa miatt. A városban érdemes megnézni a Szent János templomot és a régi falusi házakat, amelyek jellegzetes Walser építészeti stílust képviselnek. A közeli Gressoney-La-Trinité is érdekes, a hegyi múzeumával és a látványos kilátópontjaival. A téli sportok szerelmesei számára a sípályák jelentik a fő vonzerőt.
Melyek a legjobb medencés hotelek Gressoney-Saint-Jean?
Melyek a legmegfizethetőbb látnivalók Gressoney-Saint-Jeanban és környékén?
A legolcsóbb élmények Gressoney-Saint-Jeanban a természetben rejlenek. A számos jelzett túraútvonalon való gyaloglás ingyenes, és gyönyörű kilátást nyújt a hegyekre. A város sétálgatása, a helyi templom megtekintése, vagy egy piknik a hegyek lábánál szintén költséghatékony program. A közeli falvak, mint például Staffal, szintén ingyenesen felfedezhetők, és gyönyörű tájakat kínálnak. A hegyi patakok mentén való sétálgatás is kellemes és ingyenes program.
Melyek a legnépszerűbb 2, 3 és 4 csillagos hotelek Gressoney-Saint-Jean?
Hogyan lazíthatnak az utazók egy hét alatt Gressoney-Saint-Jeanban és környékén?
Egy hét alatt Gressoney-Saint-Jeanban tökéletesen lehet pihenni. A természet közelsége önmagában is nyugtató. Számos lehetőség van a túrázásra, a hegyi kerékpározásra, vagy egyszerűen csak a természetben való pihenésre. A szállodákban általában wellness szolgáltatások is elérhetők, mint például szauna vagy masszázs. Egy kellemes séta a városban, a helyi kávézókban való kávézás, vagy egy jó könyv olvasása a hegyekre néző teraszokon szintén hozzájárul a kikapcsolódáshoz. A környékbeli kis falvak felfedezése is kellemes időtöltés lehet.
Melyek a legjobb luxus hotelek Gressoney-Saint-Jean?
Milyen szolgáltatásokra számíthatnak az utazók a szállodai szobákban Gressoney-Saint-Jeanban?
A szállodák általában alapvető szolgáltatásokat kínálnak, mint például a kényelmes ágy, fürdőszoba, és internet hozzáférés. Sok helyen reggelit is biztosítanak. A magasabb kategóriájú szállodákban további szolgáltatásokra is számíthatnak az utazók, például wellness részleg, étterem, és parkoló. A pontos szolgáltatások a szálloda kategóriájától és az ártól függnek, ezért érdemes előre tájékozódni.
Melyek a legjobb családbarát hotelek Gressoney-Saint-Jean?
Melyik a legjobb időpont hotel foglalására Gressoney-Saint-Jeanba?
A legjobb időpont a hotel foglalására a szezontól függ. A nyári hónapokban (június-augusztus) és a téli szezonban (december-március) a legnagyobb a kereslet, ezért érdemes jóval előre lefoglalni a szállást. A tavaszi és őszi hónapokban általában kevesebb a turista, így könnyebben és kedvezőbb áron lehet szállást találni. A pontos árak és a foglalási lehetőségek a szállodától és a dátumtól függenek.
Melyek a legjobb állatbarát hotelek Gressoney-Saint-Jean?
Milyen állatbarát tevékenységeket kínál Gressoney-Saint-Jean és környéke?
Gressoney-Saint-Jean és környéke ideális hely a természet szerelmeseinek és háziállatokkal utazóknak. A számos jelzett túraútvonalon kutyával is lehet sétálni, persze pórázon. A hegyekben való kirándulás, a friss levegő, és a gyönyörű táj mindenképpen élvezetes élményt nyújt az állatoknak és gazdáiknak egyaránt. Sok szálloda állatbarát, de érdemes előre egyeztetni a szállással.
Melyek a legjobb jacuzzis hotelek Gressoney-Saint-Jean?
Mely városokat érdemes meglátogatni Gressoney-Saint-Jean közelében?
Gressoney-Saint-Jean közelében számos érdekes város található. A már említett Gressoney-La-Trinité mellett érdemes ellátogatni Aostába, amely a régió fővárosa, és számos történelmi látnivalót kínál. Champoluc és Monterosa-Ski is népszerű célpontok a téli sportok szerelmesei számára. A Valle d'Aosta régió számos kis, bájos faluja is felfedezésre vár, mindegyik saját egyedi hangulatával és látnivalóival.
Közeli úti célok
Gressoney-Saint-Jean legjobb hotelei medencével
Gressoney-Saint-Jean 65 szállodája közül itt találod a 4 legjobb medencés hotelt
9.3 107 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/01 – 08/15
352 376 Ft/éj14 éj 4 933 264 Ft
Au Charmant Petit Lac - Ecohotel Parc & Spa
2 3
szálloda , Ayas
Az Au Charmant Petit Lac - Ecohotel Parc & Spa a Champolucban található, Ayasban, körülbelül 6,2 kilométerre a San Martino di Antagnod templomtól. A szálloda 5 csillagos besorolással rendelkezik, és kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálloda egy gyönyörű környezetben helyezkedik el, és számos kényelmi szolgáltatást kínál, beleértve a medencét, a szaunát, a fitnesztermet és a wellness központot. Élvezd a természet szépségét, a helyi gasztronómiát és a rengeteg szabadidős tevékenységet, amit a környék kínál.
8.7 772 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/14 – 08/22
232 233 Ft/éj8 éj 1 857 864 Ft
Alagna Mountain Resort & Spa
2 4
szálloda , Alagna Valsesia
Az Alagna Mountain Resort & SPA szálloda Alagna Valsesia városában található, mindössze 850 méterre a népszerű Pianalunga - Cimalegna - Salati síterülettől. A szálloda 4 csillagos besorolású, és a vendégek "nagyon jónak" értékelik. A szálloda kényelmesen berendezett, és számos kényelmi szolgáltatást kínál, mint például medence, szauna, jakuzzi, spa, étterem, bár és ingyenes wifi.
9.0 397 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/28 – 08/30
78 941 Ft/éj2 éj 157 882 Ft
Hotel Cristallo
1 3
szálloda , Alagna Valsesia
A Hotel Cristallo Alagna Valsesia szívében található, mindössze 200 méterre a sípályáktól. A 3 csillagos szálloda kiváló értékelést kapott a vendégektől. A szálloda modern és kényelmes, világosan berendezett szobákkal rendelkezik. Élvezd a szaunát, a wellness szolgáltatásokat, a teraszt és a finom ételeket a helyi étteremben.
8.8 107 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/26 – 06/29
184 417 Ft/éj3 éj 553 251 Ft
Hotellerie De Mascognaz
1 1
szálloda , Ayas
A Hotellerie De Mascognaz szálláshely Champoluc központjától 3 kilométerre, a csendes Mascognaz kerületben található. A 4 csillagos hotel kiváló értékeléseket kapott a vendégektől. A szálloda hangulatos, hagyományos alpesi stílusban épült. A vendégek élvezhetik a szabadtéri medencét, a jakuzzit, a szaunát, a wellness-központot, a fitnesztermet, a teraszt és a kertben található szabadtéri medencét.
Gressoney-Saint-Jean legjobb hotelei parkolóval
9.5 84 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/15 – 08/29
212 639 Ft/éj14 éj 2 976 946 Ft
Firnelicht
2 4
szálloda , Gressoney-Saint-Jean
A Firnelicht szálláshely Gressoney-Saint-Jeanban található, egy bájos faluban, a híres sípályák és túraútvonalak közelében. A szállás kiváló értékeléseket kapott a vendégektől, mind a tisztaság, mind a helyszín tekintetében. A szálláshely egy hálószobával és egy fürdőszobával rendelkezik, összesen 21 négyzetméteren, és 2 vendég befogadására alkalmas. A szálláshelyen élvezheted a teraszt, a kertet, a bárt, a jakuzzit és a parkolót, továbbá a környéken rengeteg szabadidős tevékenység vár rád.
9.3 872 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
75 028 Ft/éj3 éj 225 084 Ft
Hotel Relais Des Glaciers - Adults Only
1 2
szálloda , Ayas
A Hotel Relais Des Glaciers - Adults Only szálláshely Champoluc központjában található, mindössze 5 perc sétára a sípályától. A 4 csillagos szálloda kiváló értékeléseket kapott a vendégektől, akik élvezték a kényelmet és a szolgáltatásokat. A szálloda modern és stílusos, minden igényt kielégítő szobákkal rendelkezik. Élvezheted a wellness-szolgáltatásokat, a szaunát, a pezsgőfürdőt, a medencét és a fitnesztermet.
8.4 167 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
08/17 – 08/19
53 666 Ft/éj2 éj 107 332 Ft
Hotel Villa Tedaldi
1 2
szálloda , Gressoney-Saint-Jean
A Hotel Villa Tedaldi Gressoney-Saint-Jeanban található, a híres Monte Rosa sípályáktól és túraútvonalaktól nem messze. A szálláshely 2 csillagos besorolású, és a vendégek nagyon jónak értékelték. A szálloda családi szobákat kínál, így tökéletes választás lehet családok számára. A szálláshelyen kert, terasz, bár és parkoló is található, valamint ingyenes Wi-Fi hozzáférés áll rendelkezésre.
9.1 1050 értékelés
Gressoney-Saint-Jean
06/25 – 06/28
41 728 Ft/éj3 éj 125 184 Ft
Hotel L'espoir
1 2
szálloda , Ayas
A Hotel L'espoir Ayasban, Antagnodban található, mindössze 200 méterre az Antagnod-Pian Pera felvonótól. A szálloda 3 csillagos besorolású, és kiváló értékeléssel rendelkezik a vendégek részéről. A szálláshely családi hangulatú, kényelmes és tágas szobákkal vár. Számos kényelmi szolgáltatás áll rendelkezésre, mint például a szauna, a jakuzzi, a fitneszterem, a bár és a játszótér.
