Hôtels Butzbach au meilleur prix

16 offres d’hôtels disponibles

2 nuits
2
1
  • airbnb
  • booking
  • hotelscom
  • abritel
  • gitesdefrance
  • pierreetvacances
  • tripadvisor
  • expedia
  • tripcom
  • homestay
  • tuivillas
  • accorhotels
hôtel Butzbach
Choisissez l’hébergement de vacances idéal
Prix par nuit
Type de logement
Notes

Meilleures offres d’Hôtels Butzbach

Meilleurs hôtels Butzbach en famille

Hotel Hessischer Hof - Butzbach
8.7 1883 avis

Hotel Hessischer Hof

hôtel, Butzbach
L'hôtel Hessischer Hof se trouve dans la vieille ville historique de Butzbach, à 500 mètres de la gare et à 3 kilomètres du parc naturel de Hoch-Tanus. Il bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Il propose des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon. Les clients peuvent profiter d'un jardin, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un service de chambre.
Best Western Hotel Rosenau - Butzbach
8.0 907 avis

Best Western Hotel Rosenau

hôtel, Bad Nauheim
Le Best Western Hotel Rosenau, un établissement 4 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 19 kilomètres au nord de Francfort et à 600 mètres de la gare, dans une ville thermale associée au séjour d'Elvis Presley.
Cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar, un restaurant méditerranéen, un bar, une salle de billard, une terrasse extérieure, un parking, le Wi-Fi, la climatisation et une piscine, avec un petit-déjeuner buffet gratuit servi chaque jour.
Ducky’s Restaurant | Events | Hotel - Butzbach
8.0 500 avis

Ducky’s Restaurant | Events | Hotel

hôtel, Bad Nauheim
Le Ducky's Restaurant | Events | Hotel se trouve à Bad Nauheim, à 35 kilomètres de la Stadthallen Wetzlar et à 39 kilomètres des sites emblématiques de Francfort tels que la Maison de Goethe et le Römerberg.
Cet établissement propose des chambres non-fumeurs, le WiFi gratuit, une terrasse, un jardin, un restaurant avec cuisine allemande, locale et internationale, ainsi que des chambres familiales, le tout à proximité des pistes cyclables de la région.
Boutique Hotel K7 - Butzbach
8.8 1415 avis

Boutique Hotel K7

hôtel, Bad Nauheim
Le Boutique Hotel K7 se trouve à Bad Nauheim, à proximité du centre-ville, à 3,2 kilomètres du Kurpark et à 1,6 kilomètre des bâtiments thermaux historiques. Cet hôtel est très bien noté par les voyageurs pour son emplacement, sa propreté et son service.
Le Boutique Hotel K7 propose une cuisine et un salon partagés, créant une ambiance conviviale. Les chambres sont équipées de télévision à écran plat, salle de bain privée et wifi gratuit, et comprennent un iPad. L'hôtel propose également un service de location de vélos, un snack-bar et un centre de remise en forme.

Meilleurs hôtels Butzbach avec piscine

Parmi les 16 hébergements Butzbach, voici la liste des 1 meilleurs hôtels Butzbach avec piscine

Ducky’s Restaurant | Events | Hotel - Butzbach
8.0 500 avis

Ducky’s Restaurant | Events | Hotel

hôtel, Bad Nauheim
Le Ducky's Restaurant | Events | Hotel se trouve à Bad Nauheim, à 35 kilomètres de la Stadthallen Wetzlar et à 39 kilomètres des sites emblématiques de Francfort tels que la Maison de Goethe et le Römerberg.
Cet établissement propose des chambres non-fumeurs, le WiFi gratuit, une terrasse, un jardin, un restaurant avec cuisine allemande, locale et internationale, ainsi que des chambres familiales, le tout à proximité des pistes cyclables de la région.

Questions fréquentes sur les hôtels Butzbach

  • Quels sont les meilleurs monuments à visiter à Butzbach et aux alentours ?

    Butzbach possède un charme médiéval certain. On y trouve notamment le château de Butzbach, imposante forteresse dont il reste des vestiges importants, et l'église évangélique Saint-Gangolf, un édifice religieux remarquable. Aux alentours, la ville de Friedberg, à quelques kilomètres, vaut le détour avec son château et sa vieille ville. Pour les amateurs de nature, le Wetterau, région verdoyante qui entoure Butzbach, offre de belles possibilités de randonnée.
  • Quels sont les meilleurs hôtels avec piscine Butzbach ?

    L’hôtel avec piscine le plus populaire Butzbach est Farbgasse 13.

  • Quel quartier à Butzbach est une bonne option pour séjourner dans un hôtel ?

    Le centre-ville de Butzbach est idéal pour un séjour. De nombreux hôtels s'y trouvent, permettant de profiter facilement à pied des principaux sites touristiques, des restaurants et des commerces. On y trouve une ambiance calme et agréable.
  • Quels sont les meilleurs hôtels 2, 3 et 4 étoiles Butzbach ?

    Johanniterhotel et Hotel Römer font partie des hôtels 2, 3 et 4 étoiles populaires Butzbach.

  • Quelles sont les attractions les plus abordables à Butzbach ?

    Une promenade dans le centre historique de Butzbach, la visite de l'église Saint-Gangolf (généralement gratuite) et une randonnée dans le Wetterau sont des activités gratuites ou très peu coûteuses. Le marché hebdomadaire, qui a lieu régulièrement, offre aussi une expérience locale authentique et sans frais.
  • Quels sont les meilleurs hôtels adaptés aux familles Butzbach ?

    Les meilleurs hôtels adaptés aux familles Butzbach sont Hotel Hessischer Hof, Johanniterhotel et Hôtel ∙ 1 Chambre ∙ 4 Personnes.

  • Comment les voyageurs peuvent-ils se détendre pendant une semaine à Butzbach ?

    Une semaine à Butzbach permet de combiner visites culturelles et détente. On peut alterner des visites de sites historiques avec des balades à pied ou à vélo dans le Wetterau. Plusieurs sentiers de randonnée sont balisés. Pour une relaxation plus active, des piscines et des centres de remise en forme se trouvent dans les villes voisines.
  • Quels hôtels acceptent les animaux de compagnie Butzbach ?

    Le meilleur hôtel qui accepte les animaux Butzbach est Hotel Hessischer Hof.

  • Où peut-on trouver la meilleure cuisine locale traditionnelle à Butzbach ?

    Plusieurs restaurants traditionnels à Butzbach proposent des spécialités régionales. Il est conseillé de se renseigner auprès des offices de tourisme pour avoir des recommandations précises et actualisées. On y trouvera des plats typiques de la région du Wetterau.
  • Quels sont les meilleurs hôtels avec jacuzzi Butzbach ?

    L’hôtel avec jacuzzi privatif le plus populaire Butzbach est Farbgasse 13.

  • Quelles chaînes hôtelières peut-on trouver à Butzbach ?

    Il n'y a pas de grandes chaînes hôtelières internationales à Butzbach. On trouve principalement des hôtels indépendants et des pensions de famille.
  • Quel type d'hôtels peut-on trouver à Butzbach ?

    À Butzbach, on trouve une variété d'hébergements, allant des hôtels de charme aux pensions familiales, en passant par quelques chambres d'hôtes. L'offre est variée pour s'adapter à tous les budgets.
  • Quelle est la meilleure période pour réserver un hôtel à Butzbach ?

    La meilleure période pour réserver un hôtel à Butzbach dépend de vos priorités. Les prix sont généralement plus élevés pendant les saisons touristiques (printemps et été). Réserver à l'avance est toujours conseillé, surtout si vous voyagez pendant les vacances scolaires.
  • Quels équipements les chambres d'hôtel offrent-elles généralement à Butzbach ?

    Les équipements des chambres d'hôtel varient selon l'établissement. Cependant, on trouve généralement une télévision, une salle de bain privée avec douche ou baignoire, et le wifi. Il est conseillé de vérifier les équipements spécifiques lors de la réservation.
  • Quelles activités adaptées aux animaux de compagnie sont disponibles à Butzbach ?

    Butzbach est une ville plutôt calme et accueillante pour les animaux. De nombreuses promenades dans le Wetterau sont possibles avec votre chien. Il est cependant important de vérifier auprès de votre hôtel si les animaux sont admis et de respecter les règles de propreté en vigueur.

Destinations populaires

Meilleurs hôtels Butzbach avec petit-déjeuner

Parmi les 16 hébergements Butzbach, voici la liste des 3 meilleurs hôtels Butzbach avec petit-déjeuner

Herrenhaus Von Löw - Butzbach
8.6 1419 avis

Herrenhaus Von Löw

hôtel, Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.
Hotel Hessischer Hof - Butzbach
8.7 1883 avis

Hotel Hessischer Hof

hôtel, Butzbach
L'hôtel Hessischer Hof se trouve dans la vieille ville historique de Butzbach, à 500 mètres de la gare et à 3 kilomètres du parc naturel de Hoch-Tanus. Il bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Il propose des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon. Les clients peuvent profiter d'un jardin, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un service de chambre.
Best Western Hotel Rosenau - Butzbach
8.0 907 avis

Best Western Hotel Rosenau

hôtel, Bad Nauheim
Le Best Western Hotel Rosenau, un établissement 4 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 19 kilomètres au nord de Francfort et à 600 mètres de la gare, dans une ville thermale associée au séjour d'Elvis Presley.
Cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar, un restaurant méditerranéen, un bar, une salle de billard, une terrasse extérieure, un parking, le Wi-Fi, la climatisation et une piscine, avec un petit-déjeuner buffet gratuit servi chaque jour.

Meilleurs hôtels Butzbach avec parking

Boutique Hotel K7 - Butzbach
8.8 1415 avis

Boutique Hotel K7

hôtel, Bad Nauheim
Le Boutique Hotel K7 se trouve à Bad Nauheim, à proximité du centre-ville, à 3,2 kilomètres du Kurpark et à 1,6 kilomètre des bâtiments thermaux historiques. Cet hôtel est très bien noté par les voyageurs pour son emplacement, sa propreté et son service.
Le Boutique Hotel K7 propose une cuisine et un salon partagés, créant une ambiance conviviale. Les chambres sont équipées de télévision à écran plat, salle de bain privée et wifi gratuit, et comprennent un iPad. L'hôtel propose également un service de location de vélos, un snack-bar et un centre de remise en forme.
Best Western Hotel Rosenau - Butzbach
8.0 907 avis

Best Western Hotel Rosenau

hôtel, Bad Nauheim
Le Best Western Hotel Rosenau, un établissement 4 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 19 kilomètres au nord de Francfort et à 600 mètres de la gare, dans une ville thermale associée au séjour d'Elvis Presley.
Cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar, un restaurant méditerranéen, un bar, une salle de billard, une terrasse extérieure, un parking, le Wi-Fi, la climatisation et une piscine, avec un petit-déjeuner buffet gratuit servi chaque jour.
Hotel Villa Grunewald - Butzbach
9.0 724 avis

Hotel Villa Grunewald

hôtel, Bad Nauheim
L'hôtel Villa Grunewald se trouve à Bad Nauheim, à quelques pas du centre-ville et à moins d'un kilomètre et demi du terrain de golf. Cet hôtel quatre étoiles est très apprécié des voyageurs.
Il propose des chambres confortables avec télévision à écran plat, salle de bain privative et certaines avec kitchenette. Les clients peuvent profiter d'un restaurant sur place, d'un bar, d'une terrasse ensoleillée, d'un court de tennis et d'un jardin.
Herrenhaus Von Löw - Butzbach
8.6 1419 avis

Herrenhaus Von Löw

hôtel, Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.
©2026 cozycozy.com