
ÖLmühle Eberstedt
Ofrece cabañas flotantes con literas, restaurante con terraza, área infantil, internet inalámbrico gratuito, estacionamiento, y está cerca de rutas para ciclismo y senderismo.

Hotel An Der Therme Bad Sulza
Ofrece acceso directo al spa Toskana Therme a partir de las 2 p.m. del día de llegada, un restaurante con cocina tradicional de Turingia y amenidades como alberca, jacuzzi y sauna, además de vistas panorámicas al campo.

Scala Turm Hotel Restaurant
Las habitaciones son modernas y luminosas, ofreciendo vistas panorámicas de Jena desde su ubicación en lo alto de una torre. Las comodidades incluyen aire acondicionado, televisión de pantalla plana, baño privado con secador de pelo, un restaurante con cocina internacional en el piso 28, un centro comercial y un planetario para entretenimiento y compras, además de un desayuno buffet y un bar.

Olmuhle Eberstedt
Servicios e instalaciones: un restaurante, parking gratis y una terraza. Este hotel es muy indicado para familias.

Hotel Am Schloß Apolda
Este establecimiento permite mascotas y cuenta con habitaciones y apartamentos espaciosos con WiFi, acceso gratuito a sauna, un restaurante elegante con cocina regional e internacional, salones de juegos para jóvenes y niños, y alquiler de bicicletas.

Hotel Eulensteins
Las habitaciones del Hotel Eulensteins son acogedoras y cuentan con comodidades como escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y armario. Disfruta de un desayuno continental, Wi-Fi gratuito y terraza o balcón en algunas habitaciones para disfrutar de la vista de la ciudad.

Nineofive Hotel
Cuenta con un dormitorio y un baño, con capacidad para dos personas, y ofrece comodidades modernas como televisión de pantalla plana, baños privados y algunas habitaciones con cocinas equipadas con refrigerador y estufa. Disfruta de un restaurante y bar en el hotel, una terraza para relajarse y apreciar las vistas de Jena, y wifi gratuito en todo el establecimiento.

Resort Schloss Auerstedt
El hotel ofrece una variedad de opciones de alojamiento, desde cómodas habitaciones con desayuno hasta apartamentos independientes y casas vacacionales. Además, cuenta con una piscina de agua termal, un restaurante, un jardín y un museo de carruajes, lo que lo convierte en un lugar perfecto para relajarse y explorar la región.

Jna Hotel By Wmm Hotels
Ofrece dormitorios de 24 metros cuadrados con capacidad para tres personas, estacionamiento gratuito, wifi sin costo, y está a poca distancia andando del Jardín de Schiller y el Theaterhaus Jena.

Hotel Weimarer Berg
Las habitaciones cuentan con camas de agua para una experiencia única y lujosa. Además, disfruta de comodidades modernas, como WiFi gratuito, TV de pantalla plana y muebles cómodos, así como un balcón con vistas panorámicas al campo.

B&b Hotel Jena
Ofrece dormitorios con baño privado, aire acondicionado, televisión de pantalla plana y wifi gratuito; también cuenta con estacionamiento privado (costo extra) y desayuno buffet o continental.

Best Western Hotel Jena
Este alojamiento, con 250 pies cuadrados, cuenta con habitaciones equipadas con TV de pantalla plana y baño privado, además de un área de bienestar con sauna y solárium (con cargo adicional), restaurante de cocina regional e internacional, bar, jardín de cerveza y estacionamiento gratuito.

