Hotels in Hudson Valley, NY

2447 verfügbare Hotelangebote

2 Nächte
2
1
  • airbnb
  • booking
  • fewodirekt
  • tuivillas
  • expedia
  • edomizil
  • homestay
  • traumferienwohnungen
  • zenhotels
  • hostelworld
  • interhome
  • tripadvisor
Hotels Hudson Valley, NY
Wähle die perfekte Ferienunterkunft
Preis pro Nacht
Unterkunftsart
Bewertungen

2447 Hudson Valley, NY beste Hotels

Entspannung pur: Wellness-Hotels in Hudson Valley

Auszeit vom Alltag im Spa-Hotel: Sichern Sie sich Ihre Wohlfühloase nahe den schönsten Panorama-Wanderwegen zum Bestpreis. Die perfekte Erholung für Körper und Geist.

Belvedere Inn Schenectady - Albany - Hudson Valley, NY
8.0 1515 Bewertungen

Belvedere Inn Schenectady - Albany

Hotel, Rotterdam
Das Belvedere Inn Schenectady - Albany liegt nur 5 Kilometer von Sehenswürdigkeiten wie dem Proctors Theater, dem Schenectady County Community College, dem Schenectady Civic Playhouse und dem Central Park Rose Garden entfernt. Das Hotel ist ein 2-Sterne-Hotel und wird von Reisenden als sehr gut bewertet.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad. Es gibt auch ein Fitnesscenter, einen Garten und einen Whirlpool.
Sleep Inn & Suites Queensbury - Lake George - Hudson Valley, NY
8.2 1543 Bewertungen

Sleep Inn & Suites Queensbury - Lake George

Hotel, West Glens Falls
Das Sleep Inn & Suites Queensbury - Lake George liegt in Queensbury, New York, nur einen Kilometer von The Great Escape & Splashwater Kingdom entfernt und nur wenige Minuten vom Lake George. Das Hotel hat zwei Sterne und wird von den Gästen als sehr gut bewertet.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten. Es gibt einen Innenpool, ein Fitnessstudio, ein Restaurant und eine Bar.
Disney Magic At Jiminy Mountain - Hudson Valley, NY
8.1 54 Bewertungen

Disney Magic At Jiminy Mountain

Hotel, Hancock
Das Disney Magic At Jiminy Mountain Hotel liegt in Hancock, nur 32 Kilometer von Tanglewood und dem Cranwell Spa & Golf Club entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel, das von Reisenden sehr gut bewertet wird.
Die Unterkunft bietet Platz für bis zu vier Personen und verfügt über ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit einer Fläche von 46 Quadratmetern. Das Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter einen Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna, einen Garten, ein Restaurant, eine Bar und einen Tennisplatz.
Holiday Inn Express Saugerties Hudson Valley - Hudson Valley, NY
Keine Bewertungen

Holiday Inn Express Saugerties Hudson Valley

Hotel, Saugerties
Das Hotel Hol. Inn Exp. Saugerties - Hudson Valley liegt in Saugerties, 2 Kilometer vom Stadtzentrum und in der Nähe der Kiwanis Eisarena.
Das 2-Sterne-Gasthaus bietet kostenloses WLAN, Parkplätze, einen Fitnessbereich und weitere Annehmlichkeiten wie Aufzug, Wäschedienst, Geldautomat und Safe.

Beste familienfreundliche Hotels in Hudson Valley, NY

Quality Inn Great Barrington - Hudson Valley, NY
8.5 2301 Bewertungen

Quality Inn Great Barrington

Hotel, Great Barrington
Das Quality Inn liegt nur wenige Kilometer vom Zentrum von Great Barrington entfernt, in der Nähe des East Mountain State Forest und des Butternut Skigebiets. Das Hotel ist ein 2-Sterne-Hotel und genießt sehr gute Bewertungen von seinen Gästen.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad, Fernseher und WLAN. Außerdem gibt es ein Fitnessstudio, einen Whirlpool und ein Restaurant.
Fairfield Inn & Suites By Marriott Queensbury Glens Falls/lake George - Hudson Valley, NY
9.5 735 Bewertungen

Fairfield Inn & Suites By Marriott Queensbury Glens Falls/lake George

Hotel, West Glens Falls
Das Fairfield Inn & Suites By Marriott Queensbury Glens Falls/Lake George liegt in Queensbury, nur 8 Kilometer von den Vergnügungsparks Six Flags Great Escape und Splashwater Kingdom entfernt. Das Hotel ist mit 3 Sternen ausgezeichnet und erhält von Reisenden hervorragende Bewertungen.
Die Unterkunft bietet komfortable Zimmer mit einem Badezimmer. Gäste können den Fitnessbereich, den Whirlpool und den Außenbereich mit Garten und Terrasse nutzen. Das Hotel bietet außerdem einen kostenlosen Parkplatz, ein Restaurant, eine Bar und einen Concierge-Service.
Microtel Inn & Suites By Wyndham Johnstown - Hudson Valley, NY
8.4 1513 Bewertungen

Microtel Inn & Suites By Wyndham Johnstown

Hotel, Johnstown
Das Microtel Inn & Suites By Wyndham Johnstown liegt in Johnstown, 27 Kilometer vom Lapland Lake Nordic Vacation Center und 55 Kilometer vom Albany International Airport entfernt. Das Hotel ist ein 2-Sterne-Hotel und bietet seinen Gästen eine angenehme Unterkunft. Die Bewertungen der Gäste sind sehr gut.
Das Hotel ist familienfreundlich und bietet seinen Gästen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten. Neben einem Restaurant und einem Fitnesscenter bietet das Hotel auch kostenloses WLAN, einen Parkplatz und einen Zimmerservice.
Hyatt House Schenectady / Mohawk Harbor - Hudson Valley, NY
8.7 32 Bewertungen

Hyatt House Schenectady / Mohawk Harbor

Hotel, Schenectady
Das Hyatt House Schenectady / Mohawk Harbor ist ein 4-Sterne-Hotel in Schenectady, das 13 Kilometer vom Albany International Airport entfernt liegt und sich ideal für die Erkundung von Albany befindet.
Dieses Hotel bietet ein 1-Schlafzimmer-Appartement und liegt in Reichweite von Sehenswürdigkeiten wie dem Capitol Building und dem Empire State Plaza Convention Center in Albany.

Häufig gestellte Fragen zu hotels in Hudson Valley, NY

  • Was sind die besten Sehenswürdigkeiten im Hudson Valley und Umgebung?

    Das Hudson Valley bietet eine Fülle an Sehenswürdigkeiten. Zu den Highlights gehören sicherlich das Olana State Historic Site, das beeindruckende Anwesen des Hudson River School Malers Frederic Church mit seinem atemberaubenden Blick auf den Hudson River. Auch das Vanderbilt Mansion National Historic Site in Hyde Park ist einen Besuch wert, ein prächtiges Beispiel amerikanischer Architektur. Für Kunstinteressierte ist das Dia Beacon, ein Museum für zeitgenössische Kunst in einem ehemaligen Druckereigebäude, ein Muss. Naturliebhaber sollten den Walkway Over the Hudson, eine Fußgängerbrücke mit Panoramablick, und die vielen Wanderwege in den Catskill Mountains erkunden. Die historischen Städte Beacon und Cold Spring bieten zudem charmante Boutiquen und Restaurants.
  • Was sind die besten Hotels mit einem Pool Hudson Valley, NY?

  • Welche Gegend im Hudson Valley ist eine gute Wahl für ein Hotel?

    Die beste Gegend für ein Hotel hängt von den persönlichen Vorlieben ab. Wer die Nähe zu kulturellen Attraktionen bevorzugt, sollte in Beacon oder Cold Spring übernachten. Für einen ruhigeren Aufenthalt eignen sich die kleineren Dörfer entlang des Hudson River, wie beispielsweise Rhinebeck oder Germantown. Wer die Natur liebt, findet in der Nähe der Catskill Mountains zahlreiche Unterkünfte. In größeren Städten wie Poughkeepsie findet man eine größere Auswahl an Hotels verschiedener Kategorien.
  • Welche sind die beliebtesten 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels Hudson Valley, NY?

    Unter den 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels Hudson Valley, NY sind Springhill Suites By Marriott Fishkill, Homewood Suites By Hilton Poughkeepsie und Homewood Suites By Hilton Clifton Park die am meisten gewählten von Reisenden.

  • Was sind die günstigsten Attraktionen im Hudson Valley?

    Viele Wanderwege in den Catskill Mountains sind kostenlos zugänglich und bieten wunderschöne Ausblicke. Ein Spaziergang entlang des Hudson River Promenades ist ebenfalls kostenfrei. Die meisten historischen Stätten verlangen Eintrittsgebühren, bieten aber oft Ermäßigungen für Senioren und Kinder an. Die lokalen Farmermärkte sind eine günstige Möglichkeit, regionale Produkte zu probieren und die Atmosphäre zu genießen.
  • Was sind die besten Luxushotels Hudson Valley, NY?

    The Wallace Hotel, The Kimberly Hotel und The Langham - New York - Fifth Avenue sind einige der besten Luxushotels Hudson Valley, NY.

  • Wie können Reisende während einer Woche im Hudson Valley entspannen?

    Eine Woche im Hudson Valley bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung. Man kann lange Spaziergänge entlang des Hudson River machen, auf den zahlreichen Wanderwegen in den Catskill Mountains wandern, ein Picknick inmitten der Natur genießen oder sich in einem der vielen Spas verwöhnen lassen. Die kleinen Dörfer laden zum gemütlichen Bummeln und Verweilen ein. Bootstouren auf dem Hudson River bieten ebenfalls eine entspannende Möglichkeit, die Landschaft zu bewundern.
  • Was sind die besten familienfreundlichen Hotels Hudson Valley, NY?

    Die besten familienfreundlichen Hotels Hudson Valley, NY sind The Wallace Hotel, The Kimberly Hotel und Homewood Suites By Hilton Saratoga Springs.

  • Wo findet man im Hudson Valley die beste traditionelle lokale Küche?

    Die kulinarische Szene des Hudson Valley ist vielfältig. Viele Restaurants bieten saisonale Gerichte mit regionalen Produkten an. In den kleineren Dörfern findet man oft familiengeführte Restaurants mit traditioneller amerikanischer Küche. In Städten wie Beacon und Cold Spring gibt es eine größere Auswahl an Restaurants mit unterschiedlichen kulinarischen Stilen. Achten Sie auf Restaurants, die auf ihren Speisekarten die Herkunft ihrer Zutaten angeben – ein Hinweis auf frische, lokale Produkte.
  • Was sind die besten haustierfreundlichen Hotels Hudson Valley, NY?

    Die besten haustierfreundlichen Hotels Hudson Valley, NY sind Delamar West Hartford, The Wallace Hotel und Homewood Suites By Hilton Saratoga Springs.

  • Welche Hotelketten findet man im Hudson Valley?

    Im Hudson Valley findet man eine Mischung aus unabhängigen Hotels und einigen bekannten Ketten wie beispielsweise Marriott, Hilton und Hyatt. Die Auswahl ist je nach Ort unterschiedlich. In größeren Städten wie Poughkeepsie ist die Auswahl an Hotelketten größer als in kleineren Dörfern.
  • Was sind die besten Hotels mit Whirlpool Hudson Valley, NY?

  • Welche Arten von Hotels findet man im Hudson Valley?

    Das Angebot reicht von kleinen, familiengeführten Gasthöfen und Bed & Breakfasts bis hin zu größeren Hotels und Resorts. Es gibt auch Boutique-Hotels und historische Hotels, die den Charme des Hudson Valley widerspiegeln. Die Auswahl hängt stark vom gewählten Ort und Budget ab.
  • Wann ist die beste Zeit, um ein Hotel im Hudson Valley zu buchen?

    Die beste Reisezeit für das Hudson Valley ist im Frühling und Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die Landschaft besonders schön ist. In diesen Monaten kann die Nachfrage nach Hotels höher sein, daher ist es ratsam, frühzeitig zu buchen, besonders für Wochenenden und Feiertage. Im Sommer kann es heiß und feucht werden, während der Winter kalt und schneereich sein kann.
  • Welche Annehmlichkeiten bieten die Hotelzimmer im Hudson Valley normalerweise?

    Die Annehmlichkeiten variieren je nach Hotel und Kategorie. Viele Hotels bieten kostenloses WLAN, einen Flachbildfernseher und einen Schreibtisch. Einige Hotels verfügen über einen Pool, ein Fitnesscenter oder einen Spa-Bereich. In ländlicheren Gebieten kann man oft einen malerischen Ausblick erwarten.
  • Welche haustierfreundlichen Aktivitäten gibt es im Hudson Valley?

    Viele Wanderwege in den Catskill Mountains sind haustierfreundlich. Auch ein Spaziergang entlang des Hudson River Promenades ist mit Hund erlaubt. Einige Parks und Naturschutzgebiete erlauben ebenfalls Hunde, allerdings oft an der Leine. Es ist ratsam, sich vor dem Besuch über die jeweiligen Regeln zu informieren. Viele Restaurants mit Außenbereichen begrüßen auch Hunde.

Beliebte Reiseziele

Hochwertige Hotels & Luxus-Hotels in Hudson Valley

Erleben Sie Ihr perfektes Luxus-Hotel mit cozycozy : Erleben Sie High-End-Ausstattung direkt an den schönsten Panorama-Wanderwegen der Region. Ein Garant für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Heritage Hotel, Golf & Conference Center - Hudson Valley, NY
8.6 106 Bewertungen

Heritage Hotel, Golf & Conference Center

Hotel, Southbury
Das Heritage Hotel, Golf & Conference Center liegt in Southbury, nur wenige Gehminuten vom Vicinanza Studios & Gallery entfernt und 3 Autominuten vom Southbury Dog Park, während die Southbury Clinic 5,5 km und der Hollow Park 6,4 km entfernt sind.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Annehmlichkeiten wie einen Golfplatz, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, ein Restaurant, eine Bar, kostenfreies WLAN und ist haustier- und familienfreundlich.
Comfort Inn Naugatuck-shelton, Ct - Hudson Valley, NY
8.0 1152 Bewertungen

Comfort Inn Naugatuck-shelton, Ct

Hotel, Naugatuck
Das Comfort Inn Naugatuck-shelton, Ct ist ein Hotel in Naugatuck, das sich 0,8 Kilometer südlich von Waterbury und 7,3 Kilometer von der Naugatuck Valley Community College befindet und somit eine gute Anbindung an Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten bietet.
Dieses Hotel bietet kostenfreies WLAN, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, Wäschemöglichkeiten sowie ein tägliches warmes Frühstück und Nachmittagstee-Service, wobei die Zimmer mit Flachbild-TVs, Kaffeemaschinen und Bügeleinrichtungen ausgestattet sind.
Brookmere Saratoga, A Tribute Portfolio Hotel - Hudson Valley, NY
8.7 478 Bewertungen

Brookmere Saratoga, A Tribute Portfolio Hotel

Hotel, Saratoga Springs
Das Hotel Brookmere liegt in Saratoga Springs, etwa 3,5 Kilometer von der Saratoga Rennbahn und dem National Museum of Racing and Hall of Fame entfernt.
Es bietet Zimmer mit Klimaanlage, WLAN, Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum und ein Restaurant mit Bar; kostenlose Parkplätze sind vorhanden.
Sonesta White Plains Downtown - Hudson Valley, NY
8.6 2234 Bewertungen

Sonesta White Plains Downtown

Hotel, White Plains
Das Sonesta White Plains Downtown liegt im Herzen von White Plains, direkt neben dem Westchester Mall und weniger als 8 Kilometer vom Neuberger Museum of Art und weniger als 21 Kilometer vom Empire City Casino entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und hat sehr gute Bewertungen von Gästen erhalten.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer. Genießen Sie den Innenpool, das Fitnesscenter, das Restaurant, die Bar und weitere Annehmlichkeiten.

Erfrischung garantiert: Hotels mit Pool in Hudson Valley

Badespaß direkt an Ihrem Hotel: Sichern Sie sich Ihr Pool-Hotel nahe den schönsten Panorama-Wanderwegen zum besten Preis. So lässt sich der Urlaubstag perfekt abrunden.

Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield - Hudson Valley, NY
9.1 900 Bewertungen

Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield

Hotel, Pittsfield
Das Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield liegt in Pittsfield, nur 27 Kilometer von Adams und 48 Kilometer von Albany entfernt. Das Hotel bietet eine ruhige und komfortable Unterkunft inmitten der malerischen Landschaft der Berkshires. Es hat 3 Sterne und wird von Gästen hervorragend bewertet.
Das Hotel bietet moderne Zimmer mit eigenem Bad und TV. Es verfügt über einen Fitnessbereich, einen Innenpool, ein Restaurant und eine Bar. Die Gäste können auch den Balkon oder die Terrasse genießen.
Relaxing Getaway: Pools, Games & Movie Nights - Hudson Valley, NY
9.2 10 Bewertungen

Relaxing Getaway: Pools, Games & Movie Nights

Hotel, Lee
Dieses Hotel liegt in South Lee und bietet eine gute Anbindung an Outdoor-Aktivitäten sowie kulturelle Sehenswürdigkeiten wie das Tanglewood Music Center und das Norman Rockwell Museum.
Das 94,4 m² große Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern für bis zu 6 Personen ist Teil des Angebots "Relaxing Getaway: Pools, Games & Movie Nights" und verfügt über eine Küche, einen beheizten Innenpool, ein Fitnesscenter und kostenloses WLAN.
Overlook Lodge And Stone Cottages At Bear Mountain - Hudson Valley, NY
8.3 1370 Bewertungen

Overlook Lodge And Stone Cottages At Bear Mountain

Hotel, Fort Montgomery
Das Overlook Lodge And Stone Cottages At Bear Mountain liegt im Bear Mountain State Park im Hudson Valley, etwa 82 Kilometer nördlich von New York City und 7,6 Kilometer von West Point entfernt.
Die Unterkunft bietet Zimmer im Haupthaus oder in den gemütlichen Stein-Cottages mit Blick auf den Hudson River und den Hessian Lake und bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Basketball, Wandern, Eislaufen (saisonal), Schwimmen (saisonal), ein Karussell und einen Besuch des Trailside Zoos.
Courtyard By Marriott Albany Thruway - Hudson Valley, NY
8.8 1217 Bewertungen

Courtyard By Marriott Albany Thruway

Hotel, Albany
Das Courtyard By Marriott Albany Thruway liegt nur knapp 8 Kilometer vom New York State Museum entfernt und ist eine gute Wahl für Reisende, die die Stadt erkunden möchten. Das Hotel ist mit 3 Sternen ausgezeichnet und erhält von Gästen sehr gute Bewertungen.
Die Unterkunft bietet komfortable Zimmer mit allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Genießen Sie den Innenpool, das Fitnesscenter und weitere Annehmlichkeiten wie Restaurant, Bar und kostenloses WLAN.

Hotels mit eigener Sauna in Hudson Valley mieten

Regeneration im Saunabereich: Vergleichen Sie Hotels mit eigener Sauna direkt nahe den Panorama-Wanderwegen. Gönnen Sie Ihren Muskeln diese wohlverdiente Pause.

Holiday Inn Express & Suites Albany Airport Area - Latham By Ihg - Hudson Valley, NY
8.1 1705 Bewertungen

Holiday Inn Express & Suites Albany Airport Area - Latham By Ihg

Hotel, Cohoes

Hotels mit Balkon oder Terrasse in Hudson Valley mieten

Lassen Sie den Tag entspannt Open-Air ausklingen: Sichern Sie sich einen tollen Weitblick direkt an den schönsten Panorama-Wanderwegen. Hier lässt sich die Abendsonne perfekt genießen.

Two Spacious Villas | Indoor Pools, Game Nights & Nature Trails  All-in Escape - Hudson Valley, NY
10 1 Bewertung

Two Spacious Villas | Indoor Pools, Game Nights & Nature Trails All-in Escape

Hotel, Lee
Antique Rose Inn Windham - Hudson Valley, NY
8.9 177 Bewertungen

Antique Rose Inn Windham

Hotel, Windham
Even Hotel Norwalk By Ihg - Hudson Valley, NY
8.3 1753 Bewertungen

Even Hotel Norwalk By Ihg

Hotel, Norwalk
Marriott Park Ridge - Hudson Valley, NY
8.6 1253 Bewertungen

Marriott Park Ridge

Hotel, Park Ridge
©2026 cozycozy.com