Hotels in Bozen

155 verfügbare Hotelangebote

2 Nächte
2
1
  • airbnb
  • booking
  • vrbo
  • tuivillas
  • expedia
  • edomizil
  • homestay
  • hrs
  • zenhotels
  • hostelworld
  • interhome
  • tripadvisor
Hotels Bozen
Wähle die perfekte Ferienunterkunft
Preis pro Nacht
Unterkunftsart
Bewertungen

155 Bozen beste Hotels

Die besten Hotels in Bozen mit Restaurant

Falkensteiner Hotel Bozen Waltherpark - Bozen
8.9 35 Bewertungen

Falkensteiner Hotel Bozen Waltherpark

Hotel, Bozen
Buche ein Hotelzimmer in einem 5-Sterne-Luxushotel mit einer ausgezeichneten Bewertung von 89% von 35 Rezensionen. Du wirst in Bozen schlafen.
Einrichtung und Dienstleistungen umfassen Fitnesscenter, Aufzug und SPA. Nutze auch die Klimaanlage in diesem Hotel.
Hotel Neuhausmühle - Bozen
8.9 70 Bewertungen

Hotel Neuhausmühle

Hotel, Terlan
Das Hotel Neuhausmühle liegt in Vilpiano, nur 14 Kilometer von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und dem Touriseum Museum entfernt. Das Hotel bietet eine ruhige und entspannte Atmosphäre inmitten der malerischen Landschaft. Es ist ein 3-Sterne-Hotel und erhält von seinen Gästen sehr gute Bewertungen.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer und bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten. Genießen Sie den Außenpool, die Sauna, das Restaurant und die Bar. Außerdem können Sie die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden oder sich im Garten entspannen.
Hotel Girlanerhof - Bozen
9.3 48 Bewertungen

Hotel Girlanerhof

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Girlanerhof liegt etwa 3 Kilometer außerhalb des Zentrums von Appiano sulla Strada del Vino und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge und das Etschtal. Das Hotel verfügt über 4 Sterne und wird von Gästen mit "exzellent" bewertet.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit Balkon und Bergblick. Gäste können sich im Wellnessbereich mit Sauna und Naturpool entspannen, im Restaurant speisen oder auf der Terrasse die Aussicht genießen.
Hotel Gasthof Wieser - Bozen
9.4 71 Bewertungen

Hotel Gasthof Wieser

Hotel, Deutschnofen
Das Hotel Gasthof Wieser liegt in Petersberg, etwa 26 Kilometer von Deutschnofen und 26 Kilometer vom Karersee entfernt.
Die Pension bietet ein Restaurant, Parkplatz und einen Garten; in der Nähe befinden sich Wanderwege und Skipisten.

Die besten Hotels mit Pool in Bozen

Unter den 155 Unterkünfte in Bozen, findest du hier die 4 besten Hotels mit Pool.

Hotel Peter - Bozen
9.2 494 Bewertungen

Hotel Peter

Hotel, Deutschnofen
Das Hotel Peter in Deutschnofen, genauer gesagt in St. Peter, liegt etwa 20 Kilometer vom Skigebiet Carezza entfernt.
Das 4-Sterne-Haus bietet neben Schwimmbad, Sauna und Spa auch einen kostenlosen Skibus zu den Skigebieten Carezza und Obereggen sowie geführte Wanderungen.
Saltus, Small Luxury Hotels Slh - Bozen
9.2 139 Bewertungen

Saltus, Small Luxury Hotels Slh

Boutiquehotel, Jenesien
Das Saltus Hotel liegt in dem charmanten Dorf San Genesio Atesino - Jenesien, nur 37 Kilometer von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und 39 Kilometer vom Parco Maia entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und bietet seinen Gästen eine exzellente Unterkunft.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter einen Außenpool, einen Whirlpool, einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter. Gäste können sich auch im Restaurant und in der Bar entspannen, die eine Auswahl an köstlichen Speisen und Getränken anbieten.
Hotel Gasthof Wastl - Bozen
8.4 244 Bewertungen

Hotel Gasthof Wastl

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Gasthof Wastl liegt in Cornaiano, einem Ortsteil von Appiano sulla strada del vino, nur 400 Meter vom Ortszentrum entfernt und 10 Kilometer von Bozen entfernt. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel und wird von Gästen mit "sehr gut" bewertet.
Die Unterkunft bietet einen schönen Garten mit einem saisonalen Pool. Gäste können auch ein Restaurant, eine Bar, einen Tennisplatz und kostenlose Parkplätze nutzen.
Hotel Ideal Park - Bozen
8.9 2781 Bewertungen

Hotel Ideal Park

Hotel, Leifers
Das Hotel Ideal Park liegt in Laives, nur 6 Kilometer von der Autobahn A22 entfernt. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel mit sehr guten Bewertungen von Gästen.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine Vielzahl an Annehmlichkeiten. Neben einem Schwimmbad, einer Sauna und einem Fitnessstudio gibt es auch einen Wellnessbereich mit Innenpools, einem Whirlpool, einer finnischen Sauna, einem türkischen Bad und einem Eisbrunnen.

Häufig gestellte Fragen zu hotels in Bozen

  • Was sind die besten Sehenswürdigkeiten in Bozen und Umgebung?

    In Bozen selbst sollte man unbedingt den Dom Maria Himmelfahrt besuchen, mit seiner gotischen Architektur und dem beeindruckenden Kreuzgang. Das Südtiroler Archäologiemuseum mit Ötzi, der Gletschermumie, ist ein absolutes Highlight. Die Laubengasse, mit ihren mittelalterlichen Arkaden, lädt zum Flanieren ein. In der Umgebung lockt Schloss Tirol, eine imposante Burgruine mit wunderschönem Ausblick, und die zahlreichen Wanderwege rund um Bozen, beispielsweise im Naturpark Texelgruppe oder im Eisacktal.
  • Was sind die besten Hotels mit einem Pool in Bozen?

    Castel Hörtenberg, Hotel Magdalener Hof und Parkhotel Laurin sind einige der besten Hotels mit Pool in Bozen.

  • Welche Gegend in Bozen ist eine gute Wahl für ein Hotel?

    Das hängt von Ihren Vorlieben ab. Die Altstadt ist ideal für Kulturinteressierte, da man von dort aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen kann. Für einen ruhigeren Aufenthalt eignen sich die Viertel außerhalb des Zentrums, wie beispielsweise die Gegend um die Universität oder entlang der Talfer. Familien schätzen oft Hotels in der Nähe von Parks, wie dem Stadtpark.
  • Welche sind die beliebtesten 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels in Bozen?

    Unter den 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels in Bozen sind Feichter Hotel & Bistro, Hotel Villa Groff und Eggentaler die am meisten gewählten von Reisenden.

  • Was sind die günstigsten Attraktionen in Bozen?

    Ein Spaziergang durch die Laubengasse ist kostenlos und bietet einen schönen Einblick in die Altstadt. Auch der Besuch des Stadtparks ist gratis. Günstige Alternativen zu den kostenpflichtigen Museen sind die vielen Kirchen, die oft frei zugänglich sind und eine schöne Architektur aufweisen. Ein Besuch des Obstmarktes ist ebenfalls empfehlenswert und bietet ein schönes, authentisches Erlebnis.
  • Was sind die besten Luxushotels in Bozen?

    Castel Hörtenberg, Goldenstern Townhouse und Hotel Magdalener Hof sind einige der besten Luxushotels in Bozen.

  • Wie können Reisende während einer Woche in Bozen entspannen?

    Eine Woche in Bozen bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung. Man kann die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung nutzen, beispielsweise zum Ritten mit seinen Erdpyramiden oder ins Eggental. Die Therme Meran ist nicht weit entfernt und bietet ein perfektes Wellness-Erlebnis. Auch einfach nur im Stadtpark zu entspannen oder ein gutes Buch in einem der vielen Cafés zu lesen, kann sehr erholsam sein.
  • Was sind die besten familienfreundlichen Hotels in Bozen?

    Die besten familienfreundlichen Hotels in Bozen sind Castel Hörtenberg, Goldenstern Townhouse und Hotel Magdalener Hof.

  • Wo findet man in Bozen die beste traditionelle lokale Küche?

    Es gibt viele wunderbare Restaurants in Bozen, die traditionelle Südtiroler Küche anbieten. Das Gasthaus „Zum goldenen Hirschen“ ist bekannt für seine traditionellen Gerichte und gemütliche Atmosphäre. Auch im „Peter Paul“ wird auf regionale Produkte und traditionelle Zubereitung geachtet. Für eine etwas modernere Interpretation der Südtiroler Küche kann man das Restaurant „St. Urban“ besuchen.
  • Was sind die besten haustierfreundlichen Hotels in Bozen?

    Die besten haustierfreundlichen Hotels in Bozen sind Castel Hörtenberg, Goldenstern Townhouse und Hotel Magdalener Hof.

  • Welche Hotelketten findet man in Bozen?

    In Bozen findet man verschiedene internationale Hotelketten wie zum Beispiel das Hotel Greif, ein Mitglied der Leading Hotels of the World, oder das Hotel Elefant, ein traditionsreiches Haus. Daneben gibt es zahlreiche kleinere, familiengeführte Hotels.
  • Was sind die besten Hotels mit Whirlpool in Bozen?

    Castel Hörtenberg, Hotel Magdalener Hof und Hotel Villa Groff sind die besten Hotels mit Whirlpool in Bozen.

  • Welche Arten von Hotels findet man in Bozen?

    Bozen bietet eine große Auswahl an Hotels, von luxuriösen Fünf-Sterne-Hotels bis hin zu gemütlichen Gasthöfen und Pensionen. Man findet Boutique-Hotels, Familienhotels, Wellnesshotels und Hotels inmitten der Natur. Die Auswahl ist sehr vielseitig.
  • Wann ist die beste Zeit, um ein Hotel in Bozen zu buchen?

    Die beste Reisezeit für Bozen ist im Frühling oder Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die Touristenzahlen etwas geringer sind. In der Hochsaison (Sommer und Weihnachten) sollte man sein Hotel frühzeitig buchen, um die besten Preise und Verfügbarkeiten zu sichern.
  • Welche Annehmlichkeiten bieten die Hotelzimmer in Bozen normalerweise?

    Die Annehmlichkeiten variieren je nach Hotelkategorie. Viele Hotels bieten kostenloses WLAN, einen Fernseher, ein eigenes Badezimmer und einen Balkon oder Terrasse. Luxushotels bieten oft weitere Annehmlichkeiten wie einen Wellnessbereich, einen Pool und einen Zimmerservice.
  • Welche haustierfreundlichen Aktivitäten gibt es in Bozen?

    Viele Wanderwege rund um Bozen sind auch mit Hunden gut begehbar. Der Stadtpark bietet ebenfalls ausreichend Platz zum Toben und Spielen. Einige Restaurants und Cafés heißen Hunde willkommen. Es gibt auch spezielle Hundebetreuungsmöglichkeiten, falls man seinen Hund für einige Stunden alleine lassen muss.

Beliebte Reiseziele

Die besten Hotels in Bozen mit Parkplatz

Castel Sallegg Suites Adults Only - Bozen
9.6 154 Bewertungen

Castel Sallegg Suites Adults Only

Hotel, Kaltern an der Weinstrasse
Das Castel Sallegg Suites liegt in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße, etwa 16 Kilometer von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und dem Touriseum Museum entfernt.
Die Suite bietet Platz für 3 Personen, verfügt über einen Pool, eine Sauna und kostenloses WLAN; ein Restaurant und eine Bar befinden sich ebenfalls vor Ort.
Rider Hotel Obereggen - Bozen
8.4 422 Bewertungen

Rider Hotel Obereggen

Hotel, Deutschnofen
Das Rider Hotel Obereggen liegt in Deutschnofen, nur 1,4 Kilometer von den Obereggener Skipisten entfernt und 21 Kilometer von Bozen. Das Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel mit sehr guten Bewertungen von Gästen.
Die Unterkunft bietet gemütliche Zimmer im alpenländischen Stil mit Blick auf die Dolomiten. Neben einer finnischen Sauna und einer Sonnenterrasse bietet das Hotel auch einen Frühstücksbuffet, ein Steakhouse (im Sommer geöffnet) und geführte Motorradtouren (im Sommer).
Hotel Christof - Bozen
8.9 549 Bewertungen

Hotel Christof

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Christof liegt in Appiano sulla Strada del Vino, nahe San Michele, 10 Kilometer von Bozen und 30 Kilometer von Meran entfernt, in der Nähe des Messner Mountain Museums.
Das Vier-Sterne-Haus bietet Zimmer mit Balkon, Pool, Wellnessbereich und ein Restaurant mit täglich wechselndem 5-Gänge-Menü.
Hotel Frangart An Der Weinstraße - Bozen
9.3 25 Bewertungen

Hotel Frangart An Der Weinstraße

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Frangart an der Weinstraße liegt in Appiano sulla Strada del Vino, etwa 7 Kilometer vom Flughafen Bozen entfernt und in der Nähe von Schloss Trauttmansdorff (ca. 24-26 Kilometer).
Das 3-Sterne-Haus bietet Zimmer mit Balkon, einen Pool, einen Tennisplatz, kostenfreie Fahrräder und diverse Freizeitaktivitäten wie Tischtennis und Darts an.

Die besten Hotels in Bozen mit Whirlpool

Hotel Ansitz Rungghof - Bozen
9.2 214 Bewertungen

Hotel Ansitz Rungghof

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Ansitz Rungghof liegt in Cornaiano, nur 10 Kilometer von Bozen und 26 Kilometer von Meran entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und bietet seinen Gästen einen ruhigen Rückzugsort inmitten der Weinberge von Appiano. Es wird von Gästen mit „hervorragend“ bewertet.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sauna und einen Garten. Es bietet außerdem eine Reihe von Annehmlichkeiten wie ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.
Hotel Berghang - Bozen
8.9 556 Bewertungen

Hotel Berghang

Hotel, Karneid
Das Hotel Berghang liegt in Collepietra, einem Dorf im Trentino-Südtirol, nur 12 Kilometer von Bozen und 31 Kilometer von Brixen entfernt. Es ist ein gemütliches 3-Sterne-Hotel, das von seinen Gästen sehr gut bewertet wird.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und Aktivitäten. Genießen Sie den Außenpool, den Whirlpool, die Sauna und das Fitnesscenter. Für noch mehr Entspannung sorgt der Wellnessbereich.
Hotel Wilma - Bozen
8.6 513 Bewertungen

Hotel Wilma

Hotel, Nals
Das Hotel Wilma befindet sich in Nals, nur 40 Kilometer von den Skigebieten des Ultentals entfernt.
Das Hotel bietet seinen Gästen ein Hallenbad, einen Wellnessbereich mit Sauna und einen Außenbereich mit Garten und Terrasse.
Parc Hotel Am See - Bozen
9.5 39 Bewertungen

Parc Hotel Am See

Hotel, Vadena
Das Parc Hotel Am See liegt in Kaltern am See, etwa 19 Kilometer von Bozen entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf den Kalterer See.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, Sauna und Fitnessraum, sowie Tennisplätzen und bietet zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung an.
©2026 cozycozy.com