Tokya'nın sakin bir semtinde, Horifune, Oji Ekimae ve Yanagida parklarına yakın, Takemura Binası 105'te yer alan bu daire, Deprem Bilimleri Müzesi'ne 1,1 kilometre mesafededir. 35 metrekarelik bu bir yatak odalı dairede, buzdolabı ve mikrodalga fırın içeren tam donanımlı bir mutfak, jakuzi, klima ve ücretsiz Wi-Fi mevcuttur.
9.8 39 yorum
Ueno
14/12 – 20/12
₺4537/gece6 gece için ₺27222
Modern Style, Walk To Senso-ji, Private Bedroom302
1 2
daire , Tokyo
Oda, Tokyo'nun tam olarak hangi bölgesinde olduğu belirtilmemiş, önemli turistik yerlere uzaklığı hakkında bilgi verilmemiştir. 20 metrekarelik bu yeni (Ocak 2024) tek yatak odalı dairede, iki kişi konaklayabilir; buzdolabı, mikrodalga fırın ve çamaşır makinesi mevcuttur.
9.0 120 yorum
Ueno
18/11 – 20/11
₺8574/gece2 gece için ₺17148
上野東京セントラルステイ 山手線駅徒歩3分御徒町 大人数 アメ横3分 上野駅10分 湯島駅2分
1 2
daire , Tokyo
Ueno/Okachimachi bölgesinde, Matsuzakaya Ueno'ya 0,4 km, Kyu-Iwasaki-tei Bahçesine 0,7 km mesafede, Ueno İstasyonu'na ise yürüyüş mesafesinde yer alan bu dairede konaklayabilirsiniz. 46 metrekarelik bu evde 1 yatak odası, 1 banyo, mutfak (buzdolabı ve mikrodalga fırın mevcut), klima ve ücretsiz Wi-Fi bulunuyor; 7 kişiye kadar konaklama imkanı sunuyor.
9.8 259 yorum
Ueno
18/11 – 20/11
₺6318/gece2 gece için ₺12636
5f Central Tokyo/5min To Jr/metro Great Food&shops
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Sumida semtinde, Kinshicho İstasyonu'na 800 metre, Tokyo Skytree'ye ise 3,2 kilometre mesafede bulunan bu dairede konaklayabilirsiniz. 60 metrekarelik, tek yatak odalı ve bir banyolu bu 5. kat daire, 3 kişiye kadar konaklama imkanı sunmakta olup, ortak çalışma alanı ve ücretsiz bagaj muhafazası gibi olanaklar da mevcuttur.
9.0 159 yorum
Ueno
23/10 – 25/10
₺23566/gece2 gece için ₺47132
Yadoya Matsugaya
1 6
ev , Tokyo
Tokyo'da, Ueno bölgesine yakın, birkaç tapınaka yürüme mesafesinde bulunan Inn House Matsugaya / Vacation STAY 81090, sessiz bir mahallede konumlanmıştır. Konaklama yeri, mükemmel temizlik ve konum puanlarına sahiptir. Bu konaklama yeri, 1 yatak odası ve 1 banyo ile 6 misafire kadar konaklama olanağı sunmaktadır. Konaklama yerinde buzdolabı ve mikrodalga fırın bulunan tam donanımlı bir mutfak, çamaşır makinesi, klima ve ücretsiz Wi-Fi bulunmaktadır.
9.9 25 yorum
Ueno
04/07 – 06/07
₺3369/gece2 gece için ₺6738
浅草・上野・銀座・秋葉原・渋谷・六本木へ直通|3名|羽田バス直通|ホテルライク|北千住|マンション
1 2
daire , Tokyo
Kita-Senju'nun 'Shitamachi' bölgesinde yer alan bu daire, Ueno, Ginza, Asakusa, Tokyo İstasyonu ve Shibuya'ya aktarmasız tren erişimiyle büyük Tokyo merkezlerine mükemmel bağlantı sunar ve istasyona 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Bu şık, Brooklyn tarzı dairede 3 misafir kapasitesi, Skytree manzaralı pencereler, Wi-Fi, klima, tam donanımlı mutfak, küvetli banyo, çamaşır makinesi ve kurutma balkonu bulunmaktadır.
9.7 67 yorum
Ueno
09/11 – 13/11
₺6481/gece4 gece için ₺25924
#503 Tokyo Ryogoku Hokusai Katsushika 両国駅から徒歩4分/4名
1 4
daire , Tokyo
Hokusai'nin doğduğu Ryogoku semtinde yer alan bu daire, Toei Oedo Hattı Ryogoku İstasyonu'na 3 dakika, JR Ryogoku İstasyonu'na ise 8 dakika yürüme mesafesindedir; Asakusa'ya ise sadece bir durak uzaklıktadır. 36 metrekarelik bu Japon tarzı apartman dairesi, 4 kişiye kadar konaklama imkanı sunar ve buzdolabı, dondurucu, mikrodalga fırın, klima ve Wi-Fi gibi temel olanaklara sahiptir.
9.0 371 yorum
Ueno
04/07 – 06/07
₺3184/gece2 gece için ₺6368
Marvelous Ryogoku - Vacation Stay 74214v
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Sumida bölgesinde, Yokoamicho Park'a sadece birkaç adım mesafede yer alan bu konaklama birimi, tarihi ve kültürel mekanlara yakın konumu ile dikkat çekiyor. Konaklama birimi, kullanıcılar tarafından çok iyi puanlanmış ve temizlik, konum ve genel deneyim açısından olumlu yorumlar almış. Bu konaklama birimi, bir yatak odası ve bir banyo ile 2 kişiye kadar konaklama imkanı sunuyor. Bu konaklama birimi, rahat bir konaklama için klima, internet, tam donanımlı mutfak ve jakuzi gibi olanaklar sunuyor.
9.8 29 yorum
Ueno
08/09 – 16/09
₺3542/gece8 gece için ₺28336
台东区精品公寓,2双人床,最大4人,门口就是巴士站-tt0305
1 2
daire , Tokyo
Asakusa semtinde yer alan bu daire, Asakusa İstasyonu'na 15 dakika ve Minowa İstasyonu'na 11 dakika yürüme mesafesindedir; önünde ise doğrudan otobüs durağı bulunmaktadır. Bu 1 yatak odalı, 1 banyolu konaklama birimi, 4 kişiye kadar misafir ağırlayabilmekte olup, internet, mutfak ve klima gibi olanakların yanı sıra Asakusa'ya yakınlığıyla eşsiz bir Tokyo deneyimi sunmaktadır.
9.7 271 yorum
Ueno
18/11 – 20/11
₺3707/gece2 gece için ₺7414
Kiko House - Vacation Stay 42464v
1 2
daire , Tokyo
Asakusa'da, Tokyo Skytree'ye 2 kilometre yürüme mesafesinde, Asakusa İstasyonu'na ise yaklaşık 1 kilometre uzaklıkta yer alan bu daire, tarihi bölgenin kalbinde konaklama imkanı sunuyor. 15 metrekarelik bu bir yatak odalı ev, tam donanımlı mutfak, klima ve ücretsiz Wi-Fi gibi olanaklarla çiftler veya tek seyahat edenler için idealdir.
10 14 yorum
Ueno
03/10 – 10/10
₺3727/gece7 gece için ₺26089
Skyhotel Ryogoku Sta.4 Min Dir. Shinjuku Ueno
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Sumida semtinde, Ryogoku İstasyonu'na (Toei Oedo Hattı) 4 dakika, JR Sobu Hattı'na 10 dakika yürüme mesafesinde, Sumo Dövüşleri Salonu Kokugikan ve Edo-Tokyo Müzesi'ne yakın, konforlu bir dairedir. 25 metrekarelik geniş bir yatak odasına, jakuziye, otoparka ve 3 kişi kapasiteli modern olanaklara sahip bu evde, Narita ve Haneda havaalanlarından kolayca ulaşabilirsiniz.
9.1 194 yorum
Ueno
11/10 – 15/10
₺5700/gece4 gece için ₺22800
リブシティ錦糸町参番館上層階眺望良好北欧ルーム, Akihabara 6mins, Tokyo 8 Mins, Direct To Narita Airport 成田空港直達
1 1
daire , Tokyo
Tokyo'nun Kinshicho bölgesinde, Tanishiinari Tapınağı ve Koto-ji Tapınağı'na yürüme mesafesinde yer alan bu daire, hareketli bir mahallede yer alıyor. Daire, mükemmel temizlik, konum ve genel değerlendirmelere sahip. Bu konaklama birimi, bir yatak odası ve bir banyo ile konforlu bir yaşam alanı sunuyor. Dairede buzdolabı, dondurucu, mikrodalga fırın içeren bir mutfak, klima, jakuzi, teras, bahçe ve internet erişimi bulunuyor.
aile dostu tatil evleri karşılaştırın - çocuklarla şehir keşfi için mükemmel
Şehir turunuzu bölge aile dostu tatil evleri ile daha keyifli hale getirin. Hem iş hem de gezi amaçlı seyahatleriniz için en uygun alternatifleri burada bulun.
9.1 42 yorum
Ueno
04/07 – 08/07
₺6552/gece4 gece için ₺26208
Zaito Tokyo Ryogoku Hotel
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Ryogoku semtinde, Japon Kılıç Müzesi'ne 800 metre mesafede, Sumida Nehri yakınında yer alan bu daire, Sumida Hokusai Müzesi ve Yokoamicho Parkı'na da yürüme mesafesindedir. Bir yatak odası, bir banyo, tam donanımlı mutfak ve 7 kişiye kadar konaklama kapasitesi sunan dairede klima, balkon ve ücretsiz Wi-Fi mevcuttur.
9.9 69 yorum
Ueno
09/11 – 13/11
₺8306/gece4 gece için ₺33224
スカイツリー徒歩2分/家族で楽しむ/浅草付近/空港直通
1 4
daire , Tokyo
Tokyo'nun Sumida semtinde, Tokyo Skytree İstasyonuna 2 dakika, Oshiage İstasyonuna 7 dakika yürüme mesafesinde, Asakusa'ya da çok yakın bir konumda, 1 yatak odalı dairemiz bulunmaktadır. Dairemizde çift kişilik yatak, tek kişilik yatak ve bir kanepe yatak olmak üzere 5 kişiye kadar konaklama imkanı, mutfak, çamaşır makinesi, projektör ve oyuncaklar gibi olanaklar mevcuttur.
9.9 64 yorum
Ueno
19/08 – 25/08
₺4781/gece6 gece için ₺28686
205 1ldk30㎡, Has An Elevator7minutes To Ikebukuro
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Toshima semtindeki Ikebukuro bölgesinde yer alan TSUBASA HOME, şehrin önemli ulaşım noktalarına yakın konumdadır. 1 yatak odalı, 1 banyolu bu dairede 3 kişi konaklayabilir; jakuzisi, bahçesi ve tam donanımlı mutfağıyla konforlu bir konaklama sunmaktadır.
9.8 23 yorum
Ueno
08/07 – 13/07
₺6148/gece5 gece için ₺30740
Sunbright Asakusa 301・31㎡・senso-ji|airport Direct
1 1
daire , Tokyo
Tokyo merkezinde, belirli bir semt bilgisi ve önemli turistik yerlere uzaklık bilgisi mevcut değil. 1 yatak odalı, 1 banyo odalı bu daire, 4 kişiye kadar konaklama imkanı sunmakta olup, mutfak, internet ve jakuzi gibi olanaklara sahiptir.
Keşfedin: Bölgede ücretsiz otoparklı tatil evleri karşılaştırın - şehirde araç parkı sorunu yok
Kültür ve eğlence dolu bir Bölge seyahati için otoparklı tatil evleri alternatiflerini karşılaştırın. Konfor ve pratikliği bir arada sunan seçenekleri keşfedin.
8.2 23 yorum
Ueno
25/06 – 28/06
₺15099/gece3 gece için ₺45297
Ayaka's House
2 3
daire , Tokyo
Ayaka'nin Evi, Asakusa'da, Asakusa ROX AVM'ye 0,003 km, Kappabashi-dori alışveriş caddesine ise 0,002 km mesafede, tarihi tapınaklara yakın merkezi bir konumda yer almaktadır. 33 metrekarelik bu dairede 2 yatak odası, 1 banyo ve tam donanımlı mutfak bulunmakta olup, 11 kişiye kadar konaklama imkanı sunmaktadır; ayrıca özel terası vardır.
9.2 33 yorum
Ueno
23/09 – 27/09
₺6595/gece4 gece için ₺26380
Ueno Apartments
1 3
daire , Tokyo
Bu 35 metrekarelik daire, Ueno'da yer almakta olup, bölgenin turistik yerlerine kolay ulaşım imkanı sunmaktadır. Dairede buzdolabı, derin dondurucu ve mikrodalga fırın içeren bir mutfak, klima, teras/balkon ve Wi-Fi erişimi bulunmaktadır.
Ueno
03/07 – 22/07
₺98132/gece19 gece için ₺1864508
Tokyo Escape - Direct Train To Narita & Haneda
1 3
daire , Tokyo
Sumida'da yer alan bu daire, Asakusa İstasyonu'na 5 dakikalık yürüme mesafesindedir ve Senso-ji Tapınağı ile Tokyo Skytree gibi önemli yerlere kolay ulaşım sağlar. 4 metrekarelik bu apartman dairesi, 5 misafir kapasitesiyle 1 yatak odası ve 1 banyoya sahiptir; ayrıca buzdolabı, mikrodalga fırın ve klima gibi olanaklar sunar.
9.5 113 yorum
Ueno
17/11 – 23/11
₺8530/gece6 gece için ₺51180
Ueno-asakusa | T3 | Accès Direct Ginza-akihabara
1 4
daire , Tokyo
Tokyo'da Minowa semtinde, Minowa İstasyonu'na sadece 600 metre uzaklıkta bulunan bu konaklama birimi, süpermarkete ve bakkala 300 metre mesafededir. Konaklama birimi, mükemmel temizlik, konum ve kullanıcı puanlarına sahiptir. Bu 2 yatak odalı daire, 8 kişiye kadar konaklama imkanı sunar. Dairede buzdolabı, mikrodalga fırın, klima, jakuzi ve temel temizlik malzemeleri, şampuan, saç kurutma makinesi ve çamaşır makinesi gibi olanaklar mevcuttur.
Ueno içindeki kiralık yazlıklar hakkında sık sorulan sorular
Ueno'de ve çevresinde ziyaret edilebilecek ilginç yerler nelerdir?
Ueno, müzeleriyle ünlü! Ueno Parkı'nda Tokyo Ulusal Müzesi, Tokyo Metropolitan Sanat Müzesi ve Şitamachi Müzesi gibi birçok müze bulunuyor. Bunların yanı sıra Ueno Hayvanat Bahçesi, çocuklu aileler için harika bir seçenek. Ayrıca, Ueno Toshogu Tapınağı ve Bentendo Tapınağı gibi tarihi yerleri de ziyaret edebilirsiniz. Ueno'nun canlı atmosferini yaşamak için Ameya Yokocho pazarına da mutlaka uğrayın.
Ueno bölgesindeki en iyi yürüyüş veya bisiklet rotaları hangileridir?
Ueno Parkı, yürüyüş ve bisiklet için ideal bir yer. Parkın içindeki göllerin etrafında keyifli bir yürüyüş yapabilir veya bisiklet kiralayarak parkı turlayabilirsiniz. Daha uzun bir rota için, Inaricho bölgesine doğru uzanan yolları kullanabilirsiniz. Bisiklet kiralama noktaları parkın çeşitli yerlerinde bulunuyor. Yanınıza su almayı unutmayın!
Ueno'de ve çevresinde ziyaretçilerin keyif alabileceği spor veya açık hava etkinlikleri nelerdir?
Ueno Parkı'nda yürüyüş, bisiklet ve piknik yapabilirsiniz. Yaz aylarında, parkta düzenlenen çeşitli açık hava etkinliklerine katılabilirsiniz. Ayrıca, yakınlardaki Yanaka Ginza alışveriş caddesinde yürüyüş yaparak bölgenin yerel atmosferini deneyimleyebilirsiniz. Spor yapmak için Ueno'daki spor salonlarını da tercih edebilirsiniz.
Ueno bölgesinden kolayca ulaşılabilecek diğer beldeler veya şehirler nelerdir?
Ueno, Tokyo'nun merkezinde yer aldığı için ulaşım oldukça kolay. Trenle Asakusa, Shinjuku ve Shibuya gibi şehirlere kolayca ulaşabilirsiniz. Bunların yanı sıra, yakınlardaki Yanaka ve Nezu gibi tarihi semtleri de keşfedebilirsiniz. JR Yamanote Hattı ve Tokyo Metro'nun çeşitli hatları Ueno'dan geçiyor.
Ueno bölgesindeki tatil evlerinde yaygın olarak sunulan olanaklar nelerdir?
Ueno'da birçok farklı tatil evi seçeneği bulunuyor. Genel olarak, tatil evlerinde mutfak, banyo, yatak odası ve Wi-Fi gibi temel olanaklar mevcut. Bazı evlerde çamaşır makinesi, klima ve balkon gibi ek olanaklar da sunuluyor. Konaklama seçenekleri arasında geleneksel Japon tarzı evler (machiya) ve modern apartman daireleri bulunuyor.
Ueno bölgesinde tatil evi kiralamak için en iyi zaman hangi zamandır?
Ueno'yu ziyaret etmek için en iyi zaman, bahar (Mart-Mayıs) ve sonbahar (Eylül-Kasım) aylarıdır. Bu aylarda hava güzel ve kalabalık daha azdır. Yaz ayları sıcak ve nemli olabilir, kış ayları ise soğuk ve yağışlı geçebilir. Ancak, hangi mevsimi tercih edeceğiniz tamamen kişisel zevkinize bağlıdır.
Ueno bölgesinin yerel yemekleri nelerdir?
Ueno'da, Ameya Yokocho pazarında birçok farklı sokak yemeği bulabilirsiniz. Monjayaki ve okonomiyaki gibi Tokyo'nun ünlü yemeklerini denemelisiniz. Ayrıca, Ueno'da birçok farklı restoran bulunuyor; ramen, suşi ve tempura gibi Japon mutfağının çeşitli örneklerini tadabilirsiniz. Ueno'nun yakınlarındaki Yanaka bölgesinde de geleneksel Japon mutfağı sunan restoranlar bulunmaktadır.
Yakınındaki yerler
Popüler manzaralı balkonlu tatil evleri karşılaştırın - şehri balkonda seyredin
Bölgedeki şehir gezisinde merkezi lokasyonuyla balkonlu tatil evleri seçeneklerini inceleyin. Şehrin enerjisini yakından hissedebileceğiniz konforlu bir konaklama sizi bekliyor.
8.5 90 yorum
Ueno
21/08 – 25/08
₺7121/gece4 gece için ₺28484
Dash Living Ueno Park
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Ueno semtinde, Ueno Parkı'na yakın, Kyu-Iwasaki-tei Bahçesi, Matsuzakaya Ueno ve Origami Kaikan'a birkaç kilometre mesafede bulunan Dash Living Ueno Park dairesinde konaklayabilirsiniz. 30 metrekarelik bu dairede 1 yatak odası, 1 banyo, mutfak (buzdolabı, mikrodalga fırın mevcut) ve 3 kişiye kadar konaklama imkanı bulunmaktadır; balkon da mevcuttur.
9.1 30 yorum
Ueno
02/12 – 07/12
₺11528/gece5 gece için ₺57640
Hotel Estasia Ryogoku
1 6
daire , Tokyo
Hotel Estasia Ryogoku adlı daire, Tokyo'nun Ryogoku bölgesinde yer almaktadır ve Hon-imbo Malikânesi Kalıntısı'na 2 dakika, Lord Kira Malikânesi Kalıntısı'na ise 400 metre mesafededir. Bu konaklama birimi, Wi-Fi, klima, özel balkon, mikrodalga fırın ve buzdolabı içeren tam donanımlı bir mini mutfak gibi olanaklar sunmaktadır.
9.5 46 yorum
Ueno
09/11 – 13/11
₺8372/gece4 gece için ₺33488
Luckyhouse浅草 成田羽田直行
1 4
daire , Tokyo
Asakusa'da, Asakusa İstasyonu'na 0,4 km mesafede, Eiken-ji Tapınağı'na ve Honpo-ji Tapınağı'na yürüme mesafesinde yer alan bu dairede konaklayabilirsiniz. 28 metrekarelik bu bir yatak odalı dairede 5 kişi konaklayabilir, mutfakta buzdolabı ve mikrodalga fırın mevcuttur, balkon ve ücretsiz Wi-Fi de bulunmaktadır.
9.1 326 yorum
Ueno
01/09 – 05/09
₺7184/gece4 gece için ₺28736
Zaito Tokyo Narihira Hotel 押上駅から徒歩八分ホテル
1 4
daire , Tokyo
Tokya'nın Sumida semtinde, Oşiaje İstasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde, Kamejimaşogakko Anıt Parkı'na ve Tokyo Skytree'ye yakın konumda bulunan bu daire, şehrin kalbinde huzurlu bir konaklama sunuyor. 17 metrekarelik bu bir yatak odalı dairede, mutfakta buzdolabı ve mikrodalga fırın, ayrıca balkon, jakuzi ve ücretsiz Wi-Fi gibi olanaklar mevcut; aileler veya küçük gruplar için ideal.
Bölgede evcil hayvanınızla kalabileceğiniz en iyi tatil evleri burada
Şehirde yer alan evcil hayvan dostu tatil evleri tesisleri ile ulaşım kolaylığının tadını çıkarın. Şehri bir yerel gibi keşfetmek için ideal başlangıç noktası.
8.0 5 yorum
Ueno
23/10 – 25/10
₺23003/gece2 gece için ₺46006
白山ロイヤルハウス
4 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Bunkyo şehrinde, Kanai Çoku Şiryokan müzesine 800 metre, Inoue Enryo Anıt Müzesi'ne ise 800 metreden daha yakın mesafede, birçok tapınaka yakın konumda bulunan bu daire, tatiliniz için ideal bir konaklama birimidir. 105 metrekarelik genişlikteki bu dört yatak odalı ev, 27 kişiye kadar konaklama imkanı sunmakta olup, mutfak, balkon, internet ve klima gibi olanaklarla donatılmıştır.
8.7 19 yorum
Ueno
18/11 – 20/11
₺6127/gece2 gece için ₺12254
Minowa Sta Direct To Ueno
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Minowa semtinde, Minowa İstasyonuna yakın, Suginomori Tapınağı'na (yaklaşık 0.8 km) ve Sankatsu Yukata Müzesi'ne (yaklaşık 0.5 km) yürüme mesafesinde, merkezi bir konumda yer alan bu daireyi misafirlerimize sunuyoruz. 1 yatak odalı, 1 banyo odalı bu evde 11 kişi konaklayabilir; tam donanımlı mutfak, ücretsiz Wi-Fi, düz ekran TV ve klima gibi olanaklar mevcuttur.
9.9 431 yorum
Ueno
22/07 – 27/07
₺6987/gece5 gece için ₺34935
56㎡ Let's Go To Asakusa & Akihabara
1 3
daire , Tokyo
Tokyo'nun Ueno Parkı'na, Ueno Hayvanat Bahçesi'ne ve Asakusa'ya sadece birkaç kilometre uzaklıkta bulunan bu konaklama birimi, popüler turistik yerlere yakın bir konumda yer alıyor. Konaklama birimi, mükemmel konumu, temizliği ve konforuyla mükemmel puanlar almış. Konaklama birimi, tatami alanı bulunan rahat bir yatak odasına sahip ve 5 kişiye kadar konaklama imkanı sunuyor. Mutfakta buzdolabı, dondurucu, mikrodalga fırın ve diğer temel mutfak eşyaları bulunur, ayrıca misafirler için havlu, şampuan, saç kurutma makinesi gibi olanaklar da mevcuttur.
10 1 yorum
Ueno
23/08 – 27/08
₺3669/gece4 gece için ₺14676
Shitamachi Base/quiet New Apt.room201/skytree View
1 2
daire , Tokyo
Tokyo'nun Sumida bölgesinde, Tokyo Skytree, Solamachi ve Sensoji Tapınağı'na 2 kilometre mesafede yer alan bu daire, şehrin en önemli turistik yerlerine yakın konumdadır. Dairede 1 yatak odası, 1 banyo bulunmaktadır ve 2 kişiye kadar konaklama imkanı sunmaktadır; ayrıca mutfakta buzdolabı ve mikrodalga fırın bulunmaktadır.