cozycozycozycozy

Hawaje - hotele

Wprowadź daty, aby zobaczyć nasze najlepsze oferty

2 noce
2
1
  • airbnb
  • booking
  • vrbo
  • tripadvisor
  • expedia
  • tripcom
  • agoda
  • homestay
  • interhome
  • hostelworld
  • zenhotels
  • tuivillas
Hawaje hotele

Hawaje: 7037 hotele

Hawaje: najlepsze luksusowe hotele (4- i 5-gwiazdkowe)

Hawaje: spośród 7037 obiektów wyszukaliśmy 4 najlepszych luksusowych hoteli

The Ritz-carlton O‘ahu, Turtle Bay - Hawaje
9.0 120 recenzji

The Ritz-carlton O‘ahu, Turtle Bay

hotel, Kawela Bay
Luksusowy hotel The Ritz-carlton O‘ahu, Turtle Bay, położony w Kawela Bay na północnym wybrzeżu Oahu, oferuje bezpośredni dostęp do kilometrów odosobnionych plaż i malowniczych szlaków turystycznych, zanurzając gości w naturalnym krajobrazie i bogactwie kulturowym regionu.
Ten pięciogwiazdkowy obiekt zapewnia bogaty wachlarz udogodnień, w tym basen, spa, korty tenisowe oraz restaurację i bar, a także możliwość korzystania z usług concierge i room service, tworząc idealne warunki do relaksu i odkrywania okolicy.
The Inn At Kulaniapia Falls - Hawaje
9.1 839 recenzji

The Inn At Kulaniapia Falls

hotel, Hilo
Hotel The Inn At Kulaniapia Falls położony jest w malowniczej okolicy, około [wstaw odległość] od centrum Hilo i [wstaw odległość] od międzynarodowego lotniska w Hilo. To 4-gwiazdkowy obiekt, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje i szereg udogodnień, w tym basen, taras, ogród, spa, centrum fitness i restaurację. Goście mogą korzystać z szerokiej gamy atrakcji, takich jak spływy po wodospadach, szlaki turystyczne, ogrody bambusowe i kajakarstwo.
Renaissance Honolulu Hotel & Spa - Hawaje
8.4 459 recenzji

Renaissance Honolulu Hotel & Spa

hotel, Urban Honolulu
Renaissance Honolulu Hotel & Spa to 5-gwiazdkowy hotel położony w dzielnicy Urban Honolulu, oferujący dogodny parking na miejscu oraz bliskość lokalnych atrakcji.
Ten luksusowy obiekt zapewnia gościom udogodnienia takie jak basen, jacuzzi, centrum fitness, spa, restauracja, bar, a także usługi takie jak room service, codzienne sprzątanie oraz dostęp do Internetu.
The Surfjack Hotel & Swim Club - No Amenity Fee - Hawaje
8.8 3325 recenzji

The Surfjack Hotel & Swim Club - No Amenity Fee

hotel, Urban Honolulu
The Surfjack Hotel & Swim Club znajduje się w Waikiki, zaledwie 5 kilometrów od plaży Waikiki i 15 kilometrów od Diamond Head State Monument. To czterogwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje stylowe pokoje z balkonami i prywatnymi łazienkami. Goście mogą korzystać z basenu, restauracji, baru i innych udogodnień.

Najlepsze miasta na wakacje

Hawaje: najlepsze hotele z basenem

Hawaje: spośród 7037 obiektów wyszukaliśmy 4 najlepszych hoteli z basenem

Hilton Waikiki Beach Resort & Spa - Hawaje
8.5 3254 recenzji

Hilton Waikiki Beach Resort & Spa

hotel, Urban Honolulu
Hilton Waikiki Beach to hotel w samym sercu Waikiki, zaledwie kilka kroków od słynnej plaży. Hotel cieszy się bardzo dobrymi ocenami za lokalizację, czystość i ogólny komfort pobytu.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z balkonami, z których rozciągają się piękne widoki na ocean, góry lub miasto. Goście mogą korzystać z basenu, jacuzzi, spa, restauracji, baru, siłowni i innych udogodnień.
Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk - Hawaje
8.5 1636 recenzji

Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk

hotel, Urban Honolulu
Hotel Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk w Urban Honolulu oferuje bezpośredni dostęp do plaży Waikiki, znajdując się zaledwie kilka kroków od linii brzegowej i atrakcji miasta.
Ten obiekt noclegowy zapewnia udogodnienia takie jak bezpłatne Wi-Fi, basen, centrum fitness, restaurację, bar oraz codzienne bezpłatne śniadanie, a także pomoc w organizacji wycieczek.
Maui Coast Hotel - Hawaje
9.4 3704 recenzji

Maui Coast Hotel

hotel, Kihei
Hotel Maui Coast Hotel znajduje się w Kihei, zaledwie kilka minut spacerem od plaż Kamaole Beach Park i Cove Park, a w odległości 10 km od ekskluzywnego centrum handlowego Shops at Wailea. To komfortowy obiekt o 3,5 gwiazdki, który cieszy się doskonałymi opiniami gości.
Hotel oferuje przestronne pokoje o powierzchni 48 metrów kwadratowych. Goście mogą korzystać z szerokiej gamy udogodnień, w tym basenu, restauracji, siłowni, baru i kortu tenisowego.
Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel - Hawaje
8.7 4609 recenzji

Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel

hotel, Urban Honolulu
Hotel Outrigger Waikiki Beachcomber znajduje się w samym sercu Waikiki, zaledwie 3 minuty spacerem od plaży Waikiki. W okolicy znajdują się także inne piękne plaże, takie jak Kuhio Beach i Fort DeRussy Beach, a także centrum handlowe Royal Hawaiian Shopping Center. To 4-gwiazdkowy hotel cieszący się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z balkonami i widokiem na ocean. Goście mogą korzystać z basenu, siłowni, restauracji, baru, tarasu słonecznego i spa.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące hoteli w Hawaje

  • Jakie są najlepsze zabytki i atrakcje do odwiedzenia na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych?

    Na Hawajach jest mnóstwo atrakcji! Na wyspie Oahu koniecznie trzeba zobaczyć Pearl Harbor, historyczne miejsce ataku z 1941 roku, oraz Diamond Head, wulkaniczny krater oferujący wspaniałe widoki. Na Maui zachwycają Haleakala National Park, z wulkanem i unikalną florą, oraz Road to Hana, malownicza trasa wzdłuż wybrzeża. Na Big Island warto zobaczyć wulkan Kilauea w Volcanoes National Park, a także czarne piaszczyste plaże. Kauai oferuje niesamowite klify Na Pali Coast i kanion Waimea Canyon, często nazywany „Wielkim Kanionem Pacyfiku”. Każda wyspa ma swój unikalny charakter.
  • Jaki plan podróży pozwoli najlepiej doświadczyć Hawajów, w Stanach Zjednoczonych?

    Optymalny plan zależy od czasu i zainteresowań. Dla 10-dniowego pobytu, sugerowałbym 3 dni na Oahu (Honolulu, Pearl Harbor, Diamond Head), 3 dni na Maui (Road to Hana, Haleakala), 2 dni na Big Island (Volcanoes National Park) i 2 dni na Kauai (Na Pali Coast, Waimea Canyon). Można też skupić się na jednej lub dwóch wyspach, aby bardziej dogłębnie je poznać. Warto pamiętać o konieczności lotów między wyspami.
  • Jaki jest zalecany dzienny budżet na pobyt na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych (noclegi, jedzenie, transport, atrakcje)?

    Dzienny budżet na Hawajach jest dość zróżnicowany. Za skromny pobyt (hostel, lokalne jedzenie, transport publiczny) można się zamknąć w około 100-150 dolarów dziennie. Komfortowy pobyt (hotel średniej klasy, restauracje, wynajęty samochód) to koszt około 250-400 dolarów dziennie. Luksusowe wakacje mogą kosztować znacznie więcej.
  • Jaki jest najlepszy czas na wizytę na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych?

    Najlepszy czas na wizytę na Hawajach to okres od kwietnia do maja oraz od września do listopada. Wtedy pogoda jest idealna – słonecznie, ciepło, ale bez upałów. Lato (czerwiec-sierpień) jest gorące i wilgotne, a zima (grudzień-marzec) może przynieść deszcze, szczególnie na północnych zboczach wysp.
  • Jakie popularne festiwale odbywają się na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych?

    Na Hawajach odbywa się wiele festiwali, często związanych z kulturą i historią wysp. Przykładowo, Merrie Monarch Festival na Big Island to coroczny festiwal hula, prezentujący tradycyjne tańce hawajskie. Na różnych wyspach organizowane są również festiwale jedzenia, muzyki i sztuki.
  • Jakich tradycyjnych lokalnych potraw warto spróbować na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych?

    Warto spróbować poi (kleik z taro), kalua pig (wieprzowina pieczona w ziemi), poke (marynowana surowa ryba), lomi salmon (wędzony łosoś z pomidorami i cebulą) oraz haupia (krem kokosowy). Na każdej wyspie znajdziecie też inne lokalne specjały.
  • Czy na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych, są mniej znane lub ukryte miejsca, które warto odwiedzić?

    Oczywiście! Na przykład, można odkrywać mniej znane szlaki trekkingowe na Kauai, odwiedzić ukryte plaże na Big Island, albo zwiedzić małe, lokalne wioski na Maui. Warto poszukać informacji o mniej popularnych atrakcjach, aby odkryć prawdziwy urok Hawajów.
  • Jakie są autentyczne sposoby na poznanie mieszkańców i ich tradycji na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych?

    Można wziąć udział w lekcji hula, odwiedzić lokalne farmy i plantacje, porozmawiać z mieszkańcami w małych miejscowościach, albo uczestniczyć w luau (tradycyjnej uczcie hawajskiej). Warto też poczytać o historii i kulturze Hawajów przed podróżą, aby lepiej zrozumieć miejscowych.
  • Co odwiedzający powinni wiedzieć o pogodzie i zagrożeniach naturalnych na Hawajach, w Stanach Zjednoczonych?

    Hawaje to region aktywny sejsmicznie i wulkanicznie. Warto śledzić komunikaty i ostrzeżenia dotyczące aktywności wulkanów i trzęsień ziemi. Należy też być przygotowanym na deszcze, szczególnie na północnych zboczach wysp. Pamiętajmy o ochronie przed słońcem i odpowiednim nawodnieniu.
  • Czy są jakieś specjalne rzeczy, które warto zabrać w podróż na Hawaje, do Stanów Zjednoczonych?

    Warto zabrać krem z filtrem przeciwsłonecznym o wysokim współczynniku SPF, wygodne buty do chodzenia, strój kąpielowy, lekki płaszcz przeciwdeszczowy i repelent na komary. Przydatne będą również okulary przeciwsłoneczne i kapelusz.
  • Czy na Hawajach dominują góry, plaże, lasy, czy jest to mieszanka tych krajobrazów?

    Hawaje to mieszanka wszystkich tych krajobrazów. Znajdziecie tam wysokie góry wulkaniczne, piękne plaże o różnym kolorze piasku, bujne lasy tropikalne i skaliste wybrzeża. Różnorodność krajobrazów jest jedną z największych atrakcji archipelagu.

Bliskie regiony

Hawaje: najlepsze hotele z klimatyzacją

Aston Kona By The Sea - Hawaje
8.7 1768 recenzji

Aston Kona By The Sea

hotel, Holualoa
Aston Kona By The Sea, położony na zachodnim wybrzeżu wyspy Hawaiʻi, w zatoce na południe od miasta Kailua-Kona, oferuje bliski dostęp do atrakcji takich jak plantacje kawy Kona.
Apartamenty w kompleksie oferują w pełni wyposażone kuchnie, przestronne lanais i dostęp do basenu, jacuzzi oraz grilla.
Aston At The Whaler On Kaanapali Beach - Hawaje
9.2 1937 recenzji

Aston At The Whaler On Kaanapali Beach

hotel, Kaanapali
Aston at The Whaler w Lahainie, 7 minut spacerem od plaży Kaanapali, oferuje luksusowe apartamenty blisko plaż Alii Kahekili i Hanakaoo oraz centrum handlowego Whalers Village.
Każdy apartament w kompleksie dysponuje w pełni wyposażonym aneksem kuchennym, a goście mają dostęp do basenu, jacuzzi, kortu tenisowego i innych udogodnień, w tym bezpłatnego parkingu.
Pagoda Hotel - Hawaje
8.0 1179 recenzji

Pagoda Hotel

hotel, Urban Honolulu
Hotel Pagoda w Honolulu oferuje 3-gwiazdkowe zakwaterowanie w dzielnicy Urban Honolulu, zaledwie 0.5 kilometra od Parku Plażowego Ala Moana i blisko Centrum Konferencyjnego Hawaje.
Ten pensjonat, posiadający 1 pokój i 1 łazienkę o łącznej powierzchni 30 metrów kwadratowych, zapewnia udogodnienia takie jak basen zewnętrzny, restauracja na miejscu oraz dostęp do Wi-Fi i klimatyzacji.
The Laylow Waikiki, Autograph Collection - Hawaje
8.9 1886 recenzji

The Laylow Waikiki, Autograph Collection

hotel, Urban Honolulu
Hotel The Laylow, Autograph Collection znajduje się w Waikiki, zaledwie 5 minut spacerem od plaży Waikiki i centrum handlowego Royal Hawaiian Center. Jest to czterogwiazdkowy obiekt z bardzo dobrymi ocenami od gości.
Hotel oferuje stylowe wnętrza w stylu mid-century modern. Goście mogą korzystać z basenu, restauracji, baru, centrum fitness i innych udogodnień.

Hawaje: najlepsze hotele z balkonem

White Sands Hotel - Hawaje
8.2 2210 recenzji

White Sands Hotel

hotel, Urban Honolulu
Hotel White Sands znajduje się w samym sercu Waikiki, zaledwie 200 metrów od plaży i centrum handlowego Royal Hawaiian. To trzygwiazdkowy obiekt, który cieszy się bardzo dobrymi ocenami od gości.
Hotel oferuje przytulne pokoje z prywatnymi balkonami. Goście mogą korzystać z basenu, jacuzzi, baru i restauracji, a także centrum fitness i usług pokoju.
Halepuna Waikiki By Halekulani - No Resort Fee - Hawaje
9.2 5105 recenzji

Halepuna Waikiki By Halekulani - No Resort Fee

hotel, Urban Honolulu
Halepuna Waikiki By Halekulani to luksusowy hotel butikowy położony w samym sercu Waikiki, zaledwie 200 metrów od plaży. Hotel otoczony jest sklepami i restauracjami, a jego lokalizacja jest idealna do zwiedzania okolicy. Hotel posiada 4 gwiazdki i cieszy się doskonałymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z balkonami lub tarasami. Do dyspozycji gości jest basen, jacuzzi, centrum fitness, restauracja i bar. Hotel zapewnia również dostęp do luksusowego spa Halekulani, znajdującego się po drugiej stronie ulicy.
The Mauian Hotel - Hawaje
9.1 1148 recenzji

The Mauian Hotel

hotel, Kapalua
The Mauian Hotel znajduje się w Kapalua, na zachodnim wybrzeżu Maui, zaledwie kilka kilometrów od słynnego kurortu Kapalua. To trzygwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Oferuje on komfortowe apartamenty o powierzchni 33 metrów kwadratowych, z prywatnym balkonem i w pełni wyposażoną kuchnią. Goście mogą korzystać z basenu, kortów do shuffleboarda, grilla i innych udogodnień, a także z łatwego dostępu do plaży Napili Bay i okolicznych atrakcji.
Kaimana Beach Hotel - Hawaje
8.6 1590 recenzji

Kaimana Beach Hotel

hotel, Urban Honolulu
Kaimana Beach Hotel znajduje się w spokojnej dzielnicy Sans Souci, zaledwie 3,2 kilometra od centrum Waikiki, w pobliżu Akwarium Waikiki i Krateru Diamond Head. To trzygwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Każdy pokój posiada prywatny balkon, z którego można podziwiać ocean. Hotel oferuje szereg udogodnień, takich jak basen, siłownia, restauracja i bar, a także spa i kort tenisowy.
©2026 cozycozy.com