
The Bay Horse Country Inn
hotel, Thirsk
A estalagem The Bay Horse Country Inn, com classificação de 4 estrelas, localiza-se em Thirsk, a 13 quilómetros do Parque Temático Lightwater Valley, a 19 quilómetros do Castelo de Ripley e a 35 quilómetros da Catedral de York Minster.
Este alojamento dispõe de 12 m², acomoda até 3 hóspedes em 1 quarto com 1 casa de banho privativa, e oferece Wi-Fi gratuito, estacionamento e atividades como pesca e ciclismo.
Este alojamento dispõe de 12 m², acomoda até 3 hóspedes em 1 quarto com 1 casa de banho privativa, e oferece Wi-Fi gratuito, estacionamento e atividades como pesca e ciclismo.

The Angel Inn
hotel, Thirsk
O Angel Inn, um alojamento de 1 estrela em Thirsk, oferece fácil acesso ao Parque Temático Lightwater Valley (17 km) e ao Castelo de Ripley (24 km), situando-se a 29 km da Estação Ferroviária de York e da Catedral de York.
Este hotel disponibiliza quartos com chaleira elétrica, casa de banho privativa com duche, produtos de higiene pessoal gratuitos e secador de cabelo, além de televisão de ecrã plano e guarda-fatos, com opções de pequeno-almoço à la carte, continental ou completo inglês/irlandês.
Este hotel disponibiliza quartos com chaleira elétrica, casa de banho privativa com duche, produtos de higiene pessoal gratuitos e secador de cabelo, além de televisão de ecrã plano e guarda-fatos, com opções de pequeno-almoço à la carte, continental ou completo inglês/irlandês.

The Golden Fleece Hotel, Thirsk, North Yorkshire - The Coaching Inn Group
hotel, Thirsk
O Hotel Golden Fleece, Thirsk, North Yorkshire - The Coaching Inn Group é uma pousada histórica de 4 estrelas em Thirsk, com vista para a praça do mercado, a 2,1 quilômetros da estação de comboios de Thirsk, e situada entre os Parques Nacionais Yorkshire Moors e Yorkshire Dales.
Esta estalagem oferece quartos individualmente desenhados com casa de banho privativa, acesso a Wi-Fi, ar condicionado, e uma esplanada, servindo comida caseira com produtos locais num ambiente acolhedor, sendo também um ponto de partida conveniente para visitar Aysgarth Falls e o World of James Herriot.
Esta estalagem oferece quartos individualmente desenhados com casa de banho privativa, acesso a Wi-Fi, ar condicionado, e uma esplanada, servindo comida caseira com produtos locais num ambiente acolhedor, sendo também um ponto de partida conveniente para visitar Aysgarth Falls e o World of James Herriot.

Nova Rooms
hotel, Thirsk
O Nova Rooms em Thirsk oferece alojamento familiar com acesso Wi-Fi gratuito, situado a 24 km do Parque Temático Lightwater Valley e a 37 km da Catedral de York.
Esta unidade hoteleira de 11 metros quadrados, com um quarto e uma casa de banho, dispõe de comodidades como máquina de chá/café, produtos de higiene pessoal e televisão, sendo ideal para famílias e garantindo um ambiente tranquilo sem festas.
Esta unidade hoteleira de 11 metros quadrados, com um quarto e uma casa de banho, dispõe de comodidades como máquina de chá/café, produtos de higiene pessoal e televisão, sendo ideal para famílias e garantindo um ambiente tranquilo sem festas.

Crab Manor Hotel
hotel, Thirsk
O hotel Crab Manor Hotel, em Thirsk, dispõe de jardim, terraço, restaurante e bar, com acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas e comodidades como ar condicionado e jacuzzi.
Este alojamento está convenientemente localizado a 17 km do Parque Temático Lightwater Valley e a 24 km do Castelo de Ripley, oferecendo também opções de pequeno-almoço inglês completo/irlandês, vegetariano e vegan.
Este alojamento está convenientemente localizado a 17 km do Parque Temático Lightwater Valley e a 24 km do Castelo de Ripley, oferecendo também opções de pequeno-almoço inglês completo/irlandês, vegetariano e vegan.

Old Oak Tree
hotel, Thirsk
O alojamento Old Oak Tree em Thirsk oferece acesso conveniente a atrações como o Parque Temático Lightwater Valley (27 km), o Castelo de Ripley (35 km) e a Catedral de York (39 km).
Este hotel dispõe de jardim, terraço, restaurante, bar e Wi-Fi gratuito, sendo ideal para famílias e permitindo animais de estimação, com quartos equipados com casa de banho privativa e televisão de ecrã plano.
Este hotel dispõe de jardim, terraço, restaurante, bar e Wi-Fi gratuito, sendo ideal para famílias e permitindo animais de estimação, com quartos equipados com casa de banho privativa e televisão de ecrã plano.

The Golden Lion Hotel
hotel, Northallerton
O Hotel Golden Lion, um hotel de 2 estrelas em Northallerton, oferece uma localização central na High Street, a 24 km do Parque Nacional North York Moors e a 72 km de York e do parque temático Lightwater Valley.
Este alojamento dispõe de restaurante premiado com ingredientes locais, acesso Wi-Fi, jardim, bar, serviço de quarto, estacionamento gratuito e quartos com casa de banho privativa e comodidades para chá e café.
Este alojamento dispõe de restaurante premiado com ingredientes locais, acesso Wi-Fi, jardim, bar, serviço de quarto, estacionamento gratuito e quartos com casa de banho privativa e comodidades para chá e café.

The Carpenters Arms
hotel, Thirsk
O hotel The Carpenters Arms, em Felixkirk, localiza-se a menos de 5 quilómetros de Thirsk e oferece comodidades como restaurante, bar, acesso à internet e estacionamento.
Este alojamento de 5 estrelas permite animais de estimação e dispõe de quartos familiares, ar condicionado, terraço, varanda, jardim e instalações para reuniões, com oportunidades de ciclismo e caminhadas na área circundante.
Este alojamento de 5 estrelas permite animais de estimação e dispõe de quartos familiares, ar condicionado, terraço, varanda, jardim e instalações para reuniões, com oportunidades de ciclismo e caminhadas na área circundante.

The Ripon Inn - The Inn Collection Group
hotel, Ripon
O The Ripon Inn - The Inn Collection Group é um hotel de 4 estrelas situado em Ripon, a 400 metros do centro da cidade, da praça do mercado e da Catedral de Ripon, e a 32 quilómetros de Harrogate.
Este alojamento permite animais de estimação e dispõe de Wi-Fi, um bar com uma casa de destilados e cervejas, um restaurante com serviço de quarto e pequeno-almoço buffet, e estacionamento, sendo também uma base conveniente para visitar o Hipódromo de Ripon (2,4 km), as Abadias de Fountains (5,3 km) e o parque temático Lightwater Valley (mais de 6,4 km).
Este alojamento permite animais de estimação e dispõe de Wi-Fi, um bar com uma casa de destilados e cervejas, um restaurante com serviço de quarto e pequeno-almoço buffet, e estacionamento, sendo também uma base conveniente para visitar o Hipódromo de Ripon (2,4 km), as Abadias de Fountains (5,3 km) e o parque temático Lightwater Valley (mais de 6,4 km).

Old Red House Thirsk
hotel, Thirsk Junction Station
O Old Red House Thirsk, um alojamento de 3 estrelas em Thirsk, oferece acesso conveniente a locais como o Parque Temático Lightwater Valley (22 km) e o Castelo de Ripley (29 km), situando-se a 42 km do Aeroporto de Teesside International.
Este hotel permite animais de estimação e famílias, dispondo de quartos com casa de banho privativa, Wi-Fi gratuito, área de refeições, secretária e TV, além de restaurante no local com diversas opções de pequeno-almoço e estacionamento privado gratuito.
Este hotel permite animais de estimação e famílias, dispondo de quartos com casa de banho privativa, Wi-Fi gratuito, área de refeições, secretária e TV, além de restaurante no local com diversas opções de pequeno-almoço e estacionamento privado gratuito.

The Northallerton Inn - The Inn Collection Group
hotel, Northallerton
O The Northallerton Inn - The Inn Collection Group, um hotel de 4 estrelas localizado em Northallerton, situa-se a 30 quilómetros do Parque Temático Lightwater Valley e a 33 quilómetros do Aeroporto Internacional de Teesside.
Este alojamento familiar e que permite animais de estimação oferece Wi-Fi gratuito, restaurante, bar e estacionamento privado, com quartos que dispõem de casa de banho privativa, televisão de ecrã plano e secador de cabelo.
Este alojamento familiar e que permite animais de estimação oferece Wi-Fi gratuito, restaurante, bar e estacionamento privado, com quartos que dispõem de casa de banho privativa, televisão de ecrã plano e secador de cabelo.

Kings Arms
hotel, Thirsk
O Kings Arms, um hotel de 4 estrelas em Thirsk, situa-se próximo do Parque Temático Lightwater Valley (a 19 km) e do Castelo de Ripley (a 27 km), com acesso a atrações em Harrogate e à Estação de Comboios de York a 50 km.
Este alojamento dispõe de quartos com 21 metros quadrados, 1 quarto e 1 casa de banho, oferecendo Wi-Fi gratuito, restaurante, bar, serviço de quartos, estacionamento privado gratuito e aluguer de bicicletas na área, ideal para ciclistas.
Este alojamento dispõe de quartos com 21 metros quadrados, 1 quarto e 1 casa de banho, oferecendo Wi-Fi gratuito, restaurante, bar, serviço de quartos, estacionamento privado gratuito e aluguer de bicicletas na área, ideal para ciclistas.
